Projet
Consultation 2021/2: Modifications d'ordonnances liées à la reprise des règlements (UE) 2018/1860, 2018/1861 et 2018/1862 (développements de l'acquis de Schengen) et à la modification de la LDEA visant à instaurer une statistique complète sur les retours · 53 pages
Fedlex · Projet · Page 38Fedlex · Projet
Dénomination des champs Confédération Cantons Ét de données ra
ng er
d. Personnes A A B B A A B A A A A A A A A A A A A A B A A A recherchées en vue
de leur
participation à une
procédure pénale
e. Personnes aux fins A A B B A A B A A A A A A A A A A A A A de surveillance
discrète, de
contrôles
d’investigation ou
de contrôle ciblé
f. Personnes A A B B A A B A A A A A A A A A A A A A B A A A suspectes dont
l’identité est
inconnue
g. Personnes à A A B B A A B A A A A A A A A A A A B A A A protéger
2. Signalements d’objets
a. Véhicule à moteur A A B A B A A A A A A A B A
b. Embarcation A A B A B A A A A A A A B A