Rapport explicatif

Département fédéral de l’économie,

de la formation et de la recherche DEFR

Office fédéral pour l’approvisionnement économique du pays OFAE

Berne, le 18 août 2021

Projet d’ordonnance sur l’organisation du secteur gazier pour garantir l’approvisionnement économique du pays (OOSG)

Rapport explicatif

Table des matières

1. Contexte ............................................................................................................... 2

2. But ........................................................................................................................ 2

3. Nécessité du transfert de tâches publiques à l’ASIG ............................................ 2

4. Qualifications de l’ASIG ........................................................................................ 3

5. Précisions contextuelles concernant le projet ....................................................... 4

5.1. Création d’une nouvelle organisation d’intervention en cas de crise (OIC) ............. 4 5.2. Tâches respectives de l’OIC et du domaine Énergie .............................................. 6

6. Nécessité de mettre sur pied une OIC dans de brefs délais ................................. 6

7. Commentaires des articles ................................................................................... 7

8. Conséquences ...................................................................................................... 9