Projet

Consultation 2021/83: Approbation et mise en œuvre des échanges de notes entre la Suisse et l’UE concernant la reprise des règlements (UE) 2021/1133 et (UE) 2021/1134 réformant le système d’information sur les visas et établissant les conditions d’accès aux autres systèmes d’information de l’UE aux fins du VIS (développements de l’acquis de Schengen) et à la modification de la loi fédérale sur les étrangers et l’intégration (LEI) · 10 pages

Fedlex · Projet · Page 10Fedlex · Projet

L 248/10 FR Journal officiel de l’Union européenne 13.7.2021

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans les

États membres conformément aux traités.

Fait à Strasbourg, le 7 juillet 2021.

Par le Parlement européen Par le Conseil

Le président Le président

D. M. SASSOLI A. LOGAR