Rapport sur les résultats

Wettbewerbskommission – Commission de la concurrence COMCO

Verbände der Wirtschaft und Konsumentenschutzorganisationen - As-

sociations économiques et organisations de protection des consom-

mateurs (30)

Aargauische Industrie- und Handelskammer AIHK

Associazione Consumatrici e consumatori Svizzera Italiana ACSI

Auto Tuning & Design Verband Schweiz ATVSL

Bauenschweiz & Constructionromande Constructionsuisse Centre Patronal Centre Patronal Constructionvalais Constructionvalais Constructionvaud Constructionvaud Fachverband der Schweizerischen Kies- und Betonindustrie ASGB

Fédération des Entreprises Romandes FER

Fédération genevoise des métiers du bâtiment FMB

Fédération romande des consommateurs FRC

Fédération romande des entreprises de charpenterie, d'ébénisterie et menui- FRECEM

serie

Fédération suisse romande des entreprises plâtrerie-peinture FREPP

Fédération vaudoise des entrepreneurs FVE

GastroSuisse – Verband für Hotellerie und Restauration GastroSuisse Gebäudehülle Schweiz – Enveloppe des édifices suisse Enveloppe des édi-

fices Suisse HotellerieSuisse HotellerieSuisse Konferenz Steine und Erden - Conférence Pierres et Terres CPT

metal.suisse metal.suisse Promarca - Schweizerischer Markenartikelverband Promarca

Schweizerischer Baumeisterverband - Société suisse des entrepreneurs SSE

Scienceindustries Scienceindustries Spiritsuisse Spiritsuisse

Stiftung für Konsumentenschutz Konsumentenschutz Swiss Automotive Aftermarket SAA

SwissHoldings SwissHoldings Swissmem Swissmem

Verband Baustoffrecycling Schweiz - Recyclage matériaux construction asr

Suisse

Verband freier Autohandel Schweiz – Association suisse du commerce auto- VFAS

mobile indépendant

Zürcher Handelskammer ZHK

Fachverbände und weitere interessierte Kreise - Autres cercles intéres-

sés (11)

Schweizerischer Anwaltsverband – Fédération Suisse des Avocats FSA

Studienvereinigung Kartellrecht Studienvereinigung

Kartellrecht

Prof. Blaise Carron et Dr. Valentin Botteron Carron & Botteron International Bar Association IBA

Lenz & Staehelin Lenz & Staehelin National League AG NL

Stiftung KMU für Rechtsdurchsetzung – Fondation PME Mesures Juridiques FPJ

Swiss Association for Compliance and Competition Law ACCL