Rapport sur les résultats

Département fédéral de l’économie,

de la formation et de la recherche DEFR

Secrétariat d’État à l’économie SECO

Investissements internationaux et entreprises multinationales

5 avril 2023

Accord bilatéral entre la Suisse et l’Indonésie concernant la promotion et la protection des investissements

Rapport sur les résultats de la procédure de consultation

Table des matières

1 Objet de la consultation ................................................................................... 2

2 Vue d’ensemble des avis reçus ....................................................................... 3

3 Résultats de la consultation selon les destinataires ...................................... 3

3.1 Cantons .............................................................................................................. 3 3.2 Partis politiques .................................................................................................. 4 3.3 Associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne .... 4 3.4 Associations faîtières de l’économie ................................................................... 4 3.5 Autres cercles intéressés .................................................................................... 5

4 Résultats de la consultation par thème........................................................... 6

4.1 Notion d’investissement ...................................................................................... 6 4.2 Droits et obligations des investisseurs ................................................................ 6 4.3 Droit de réglementer ........................................................................................... 7 4.4 Standards de protection ...................................................................................... 7 4.5 Règlement des différends entre investisseurs et États ........................................ 8 4.6 Relation avec l’accord précédent ........................................................................ 8

5 Liste des participants à la procédure de consultation et liste des abréviations utilisées ....................................................................................... 8

5.1 Liste des participants à la procédure de consultation .......................................... 8 5.2 Liste générale des abréviations .......................................................................... 9