Rapport sur les résultats

NE canton de Neuchâtel

NW canton de Nidwald

OW canton d’Obwald

SG canton de Saint-Gall

SH canton de Schaffhouse

SO canton de Soleure

TI canton du Tessin

TG canton de Thurgovie

UR canton d’Uri

VD canton de Vaud

VS canton du Valais

ZG canton de Zoug

ZH canton de Zurich

Partis politiques représentés à l’Assemblée fédérale

PLR PLR.Les Libéraux-Radicaux

PS Parti socialiste suisse

UDC Union démocratique du centre

Associations faîtières de l’économie qui œuvrent au niveau national

Economiesuisse Fédération des entreprises suisses

USAM Union suisse des arts et métiers

USS Union syndicale suisse

Autres cercles intéressés

Alliance Sud

Caritas Caritas Suisse

IISD International Institute for Sustainable Development

Koalition für Konzernverantwortung

Public Eye

scienceindustries

Solidar Suisse

ASA Swiss Arbitration Association (ASA)

SwissHoldings

5.2 Liste générale des abréviations

Abréviation Désignation exacte

API Accord de promotion et de protection des investissements

CIRDI Centre international pour le règlement des différends relatifs aux in-

vestissements