Projet

Ordonnance sur les compléments alimentaires «%ASFF_YYYY_ID»

Annexe 1 (art. 2, al. 3, let. a et b, et 5, 3, al. 4, let. b, et 7, let. e)

Vitamines, sels minéraux et autres substances : quantités maximales admises pour les adultes

Partie A : vitamines et sels minéraux admis, ch. 1 Vitamines

L’entrée « Niacine » est remplacée conformément au tableau ci-après :

Vitamines et sels minéraux Quantités maximales admises pour Avertissements (italique), conditions d’utilisation

les adultes par dose journalière

recommandée

…

Niacine 600 mg ;

dont 10 mg sous forme d’acide

nicotinique et d’hexanicotinate

d’inositol (total) ; Pour la population adulte en général, à l’exception des femmes enceintes ou qui 300 mg sous forme de chlorure de allaitent

nicotinamide riboside ; Pour les femmes enceintes ou qui allaitent

230 mg sous forme de chlorure de

nicotinamide riboside ;

…

Partie B : autres substances avec restrictions d’utilisation, ch. 1 Acides aminés

Les entrées « L-isoleucine », « L-leucine » et « L-valine » sont remplacées conformément au tableau ci-après :

Autres substances Quantités maximales admises pour Avertissements (italique), mention concernant le groupe cible spécifique, conditions

les adultes par dose journalière d’utilisation

recommandée

1 Acides aminés