Rapport sur les résultats

Annexe Participants à la procédure de consultation et abréviations

1 Cantons Abréviation Participant à la consultation NPA Lieu

ZH Staatskanzlei des Kantons Zürich 8090 Zürich BE Chancellerie d’Etat du Canton de Berne 3000 Berne 8 LU Staatskanzlei des Kantons Luzern 6002 Luzern UR Standeskanzlei des Kantons Uri 6460 Altdorf SZ Staatskanzlei des Kantons Schwyz 6431 Schwyz OW Staatskanzlei des Kantons Obwalden 6060 Sarnen NW Staatskanzlei des Kantons Nidwalden 6370 Stans GL Regierungskanzlei des Kantons Glarus 8750 Glarus ZG Staatskanzlei des Kantons Zug 6301 Zug FR Chancellerie d’Etat du Canton de Fribourg 1701 Fribourg SO Staatskanzlei des Kantons Solothurn 4509 Solothurn BS Staatskanzlei des Kantons Basel-Stadt 4001 Basel BL Landeskanzlei des Kantons Basel-Landschaft 4410 Liestal SH Staatskanzlei des Kantons Schaffhausen 8200 Schaffhausen AR Kantonskanzlei des Kantons Appenzell Ausserrhoden 9102 Herisau AI Ratskanzlei des Kantons Appenzell Innerrhoden 9050 Appenzell SG Staatskanzlei des Kantons St. Gallen 9001 St. Gallen GR Standeskanzlei des Kantons Graubünden 7001 Chur AG Staatskanzlei des Kantons Aargau 5001 Aarau TG Staatskanzlei des Kantons Thurgau 8510 Frauenfeld TI Cancelleria dello Stato del Cantone Ticino 6501 Bellinzona VD Chancellerie d’Etat du Canton de Vaud 1014 Lausanne VS Chancellerie d’Etat du Canton du Valais 1950 Sion NE Chancellerie d’Etat du Canton de Neuchâtel 2001 Neuchâtel GE Chancellerie d’Etat du Canton de Genève 1211 Genève 3 JU Chancellerie d’Etat du Canton du Jura 2800 Delémont

2 Partis politiques Abréviation Participant à la consultation NPA Lieu

Le Centre Le Centre 3001 Berne PEV Parti évangélique suisse 3001 Berne PLR PLR. Les Libéraux-Radicaux 3001 Berne Les Verts Les VERT-E-S suisses 3011 Berne PVL Parti vert’libéral Suisse 3011 Berne UDC Union Démocratique du centre 3001 Berne PSS Parti socialiste suisse 3001 Berne