Rapport sur les résultats

Rapport sur les résultats de la consultation : révision du code civil (propriété par étages)

USAM Schweizerischer Gewerbeverband (SGV)

Union suisse des arts et métiers (USAM)

Unione svizzera delle arti e mestieri (USAM)

USPI Union suisse des professionnels de l’immobilier (USPI Suisse)

SVBK Schweizerischer Verband der Bürgergemeinden und Korporationen (SVBK)

Fédération suisse des bourgeoisies et corporations

Federazione svizzera die patriziati

Federaziun svizra da las vischnancas burgaisas e corporaziuns

SVIT Schweizerischer Verband der Immobilienwirtschaft Schweiz

ANB Verband bernischer Notare (VbN)

Association des notaires bernois (ANB)

ZNK Zürcherisches Notaren-Kollegium

Meyer Meyer Jan

Verzicht auf Stellungnahme / Renonciation à une prise de position / Rinuncia a un parere

− Schweizerische Gemeindeverband (SGV)

Association des Communes Suisses (ACS)

Associazione dei Comuni Svizzeri (ACS)

Associaziun da las Vischnancas Svizras

− Konferenz der kantonalen Justiz- und Polizeidirektorinnen und -direktoren (KKJPD) Conférence des directrices et directeurs des départements cantonaux de justice et police (CCDJP)

Conferenza delle direttrici e dei direttori dei dipartimenti cantonali di giustizia et polizia (CDDGP)

− Schweizerischer Arbeitgeberverband (SAV)

Union patronale suisse (UPS)

Unione svizzera degli imprenditori (USI)

− Université de Genève