Rapport explicatif
Consultation 2023/91: Approbation et mise en œuvre de la Convention de Ljubljana-La Haye pour la coopération internationale en matière d’enquête et de poursuite du crime de génocide, des crimes contre l’humanité, des crimes de guerre et autres crimes internationaux · 46 pages
Fedlex · Rapport explicatif · Page 41Fedlex · Rapport explicatif
Le crime d’agression sera jugé par les autorités pénales fédérales conformément à l’art. 23 CPP, comme cela est prévu pour le génocide, les crimes contre l’humanité et les crimes de guerre101. Le départ entre juridiction ordinaire et juridiction militaire se fondera, comme pour ces autres infractions, sur la qualité d’auteur civil ou d’auteur militaire102.
5.4 Imprescriptibilité et effet rétroactif
Le crime d’agression, en sa qualité de crime du droit international, est imprescriptible103. La Convention de Ljubljana-La Haye réaffirme cette règle pour ce qui est des crimes auxquels elle s’applique104. Le Conseil fédéral prévoit donc d’ajouter l’agression à la liste des infractions imprescriptibles de son droit interne105.
La question s’est également posée de la rétroactivité de la norme du droit pénal international106. Un effet rétroactif serait de nature à porter grandement atteinte à un principe crucial de l’État de droit : le principe « pas de sanction sans loi », consacré à l’art. 1 CP, domine le droit pénal. La maxime nullum crimen, nulla poena sine lege a rang constitutionnel : en découlent les principes de précision de la norme pénale, de non-rétroactivité, de l’interdiction de l’analogie (Analogieverbot) et de l’interdiction des peines de droit coutumier (Verbot strafschärfenden Gewohnheitsrechts; nullum crimen, nulla poena sine lege scripta) ; à ce titre, elle est un des piliers du droit pénal conforme aux principes de l’État de droit107. Ce principe influe sur tout le domaine du droit pénal108.
Étant donné la nature et le caractère juridique particuliers des crimes réprimés par le droit international, le champ d’application temporel des normes en la matière, dans ce domaine à mi-chemin entre le droit international et le droit pénal, soulève des questions spécifiques par rapport aux normes purement internes. Contrairement à ces dernières, les dispositions du droit international ne sont pas issues d’un processus législatif ordinaire109. Le droit international - et donc aussi le droit pénal international – repose sur la coutume internationale, les conventions internationales et les principes généraux de droit110. La nature coutumière du droit pénal international fait que le principe nulla poena sine lege (praevia) ne saurait se référer uniquement à une norme écrite (lex scripta) ou à un contenu précis qualifié (lex certa)111. Il faut en appeler ici au pendant de cette maxime, applicable en droit pénal international, « nullum crimen sine jure »112. L’art. 7, al. 2, CEDH et l’art. 15, al. 2, du Pacte II de l’ONU tiennent expressément compte des particularités qui caractérisent la formation du droit pénal au niveau du droit des gens. Ils relativisent les principes de légalité et de non-rétroactivité dans les cas
101 Voir FF 2008 3461 p. 3503 s.
102 Voir FF 2008 3461 p. 3497 ss.
103 Voir art. 29 du Statut de Rome ; FF 2008 3461 p. 3508 ss.
104 Art. 11 de la Convention de Ljubljana-La Haye
105 Art. 101, al. 1, CP et art. 59, al. 1, CPM
106 Le Statut de Rome ne prévoit pas de punissabilité pour les crimes antérieurs à son entrée en vigueur (voir art. 24).
107 Damian K. Graf, Praxisänderung im Strafrecht, Zurich/Bâle/Genève (Schulthess) 2011, n° 202.
108 Voir FF 2008 3461 p. 3507; Stefan Trechsel/Hans Vest, in: Stefan Trechsel/Mark Pieth (éd.), Schweizerisches Strafgesetzbuch, Praxiskommentar, 4e éd., Zurich/St-Gall (Dike) 2021, n° 2 ad art. 2.
109 Hans Vest, in: Hans Vest/Andreas Ziegler/Jürg Lindenmann/Stefan Wehrenberg (éd.), Die völkerstrafrechtlichen Bestimmungen des StGB, Kommentar, Zurich/St-Gall (Dike) 2014, Systematische Einleitung / I. - III. n° 12.
110 Voir art. 38, al. 1, du Statut de la Cour internationale de Justice du 26 juin 1945 (RS 0.193.501); Hans Vest/Christian Sager, Die bundesrätliche Botschaft zur Umsetzung der Vorgaben des IStGH-Statuts – eine kritische Bestandesaufnahme, AJP/PJA 4 (2009), p. 423 à 445, 427
111 Helmut Satzger, Internationales und Europäisches Strafrecht, 10e éd., Baden-Baden (Nomos) 2022, § 15 n° 13.
112 Hans Vest, in: Hans Vest Hans/Ziegler Andreas R./Lindenmann Jürg/Wehrenberg Stefan (éd.), Die völkerstrafrechtlichen Bestimmungen des StGB, Kommentar, Zurich/St-Gall (Dike) 2014, n° 25 ad art. 101 41/46