Rapport explicatif

Consultation 2024/58: Transparence sur les questions de durabilité: Modification du code des obligations (CO), de la loi sur la surveillance de la révision (LSR) et du code pénal suisse (CP) · 47 pages

Fedlex · Rapport explicatif · Page 23Fedlex · Rapport explicatif

de discrimination raciale68, Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes69, Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants70, Convention relative aux droits de l’enfant71, Convention relative aux droits des personnes handicapées72, Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées73 et Conventions fondamentales de l’OIT.

Al. 1, ch. 4 (questions de gouvernance, y compris les dispositifs organisationnels mis en place pour lutter contre la corruption)

Les « questions de gouvernance » comprennent notamment la « lutte contre la corruption » (art. 964b, al. 1, 1rephrase, CO)74. Les informations sur ces facteurs incluent la description du rôle de l’organe de direction ou d’administration et le cas échéant des organes de surveillance en rapport avec les questions de durabilité, et des indications sur les connaissances spécialisées requises pour remplir ce rôle ou encore sur l’accès de ces organes auxdites connaissances. Elles portent par ailleurs sur la stratégie que l’entreprise poursuit en rapport avec les questions de durabilité et indiquent s’il y a un système d’incitations pour les membres de l’organe de direction ou d’administration. Elles renseignent également, outre la lutte contre la corruption, sur la protection des lanceurs d’alerte, sur le bien-être animal, sur les activités et les engagements de l’entreprise liés à l’exercice de son influence politique (y compris ses activités de représen-

68RS 0.104

69RS 0.108

70RS 0.105

71RS 0.107

72RS 0.109

73 RS 0.103.3

74 La lutte contre la corruption désigne toutes les activités visant à combattre les actions susceptibles d’être sanctionnées par le droit pénal suisse en matière de corruption. Les faits de corruption comprennent notamment l’« octroi d’un avantage » (art. 322quinquies CP), la « corruption active » d’agents publics suisses ou étrangers (art. 322ter et 322septies CP) et la « corruption privée » active et passive (art. 322octies et 322novies CP) ; voir également le rapport explicatif du 19 novembre 2019 sur le contre-projet indirect à l’initiative pour des entreprises responsables, ch. 5.1.2.6. 23/47