Rapport explicatif

Consultation 2024/58: Transparence sur les questions de durabilité: Modification du code des obligations (CO), de la loi sur la surveillance de la révision (LSR) et du code pénal suisse (CP) · 47 pages

Fedlex · Rapport explicatif · Page 32Fedlex · Rapport explicatif

les gouvernements des États membres de l’UE sur ce report111. Le Conseil doit adopter formellement cet accord.

Les entreprises visées par la réglementation suisse pourront appliquer d’autres normes équivalentes (nationales ou internationales), par exemple les IFRS Sustainability Disclosure Standards de International Sustainability Standards Board (ISSB)112, en tant que normes de base complétées par les normes de la Global Reporting Initiative (GRI)113 pour rendre compte de la double importance relative. À l’heure actuelle, il est difficile de se prononcer sur l’équivalence de ces normes avec les normes de l’UE, car elles sont en cours d’adaptation. Il y a équivalence lorsqu’il n’y a qu’un écart minime par rapport aux normes de l’UE en termes de champ d’application, d’étendue des informations et de degré de détail de celles-ci, de procédure d’approbation au sein de l’entreprise, de format de publication, de double importance relative, de comparabilité, etc. L’entreprise devra appliquer dans leur intégralité les normes équivalentes choisies à toutes les informations requises selon l’al. 3 (al. 5, 2ephrase). La vérification du rapport s’avérerait sinon difficile.

Conformément à l’al. 5, 2ephrase, l’entreprise mentionnera les normes appliquées dans son rapport114. Les exigences du CO devront en tous les cas être remplies.

La dernière phrase de l’al. 5 charge le Conseil fédéral de désigner les « normes équivalentes » dans une ordonnance (dès qu’elles existeront). La liste des normes qu’il désignera en fonction des critères susmentionnés sera exhaustive.

Al. 6

Il s’agit d’une disposition applicable aux groupes qui correspond au droit en vigueur115. Lorsqu’une entreprise contrôle, seule ou conjointement avec d’autres entreprises, une ou plusieurs entreprises suisses ou étrangères, le rapport s’étend à l’ensemble de ses filiales. La notion de contrôle correspond à celle définie à l’art. 963, al. 2, CO116.

111 Sustainability reporting: MEPs approve delayed standards for some companies | News | European Parliament (europa.eu)

112 IFRS - International Sustainability Standards Board

113 GRI - Standards (globalreporting.org)

114 Voir dans le droit en vigueur l’art. 964b, al. 3, 2e phrase, CO.

115 Art. 964b, al. 4, CO

116 Voir le rapport explicatif du 19 novembre 2019 sur le contre-projet indirect à l’initiative pour des entreprises responsables, ch. 5.1.14.