Rapport explicatif

8.3 Conséquences économiques .......................................................................................... 134 8.4 Conséquences sociales ................................................................................................... 134 8.5 Conséquences environnementales ................................................................................. 135 8.6 Autres conséquences ...................................................................................................... 136 8.6.1 Conséquences sur le trafic .............................................................................................. 136 8.6.2 Conséquences sur le transport de marchandises ........................................................... 136 8.6.3 « Tourisme de recharge » ................................................................................................ 136 8.6.4 Potentiel de fraude fiscale ............................................................................................... 136

9 Aspects juridiques de la variante « courant de recharge » ....................................... 137

9.1 Constitutionnalité ............................................................................................................. 137 9.2 Compatibilité avec les obligations internationales de la Suisse ...................................... 137 9.3 Forme de l’acte à édicter ................................................................................................. 138 9.4 Qualification fiscale .......................................................................................................... 138 9.5 Assujettissement au frein aux dépenses ......................................................................... 138 9.6 Conformité aux principes de subsidiarité et d’équivalence fiscale .................................. 138 9.7 Conformité à la loi sur les subventions ............................................................................ 138 9.8 Délégation de compétences législatives .......................................................................... 138 9.9 Protection des données ................................................................................................... 139 9.9.1 Données personnelles ..................................................................................................... 139 9.9.2 Prélèvement de l’impôt .................................................................................................... 139 9.9.3 Poursuites pénales par l’autorité fédérale ....................................................................... 140 9.9.4 Risque d'atteinte à personnalité ou aux droits fondamentaux des personnes

concernées ...................................................................................................................... 140

10 Comparaison des variantes .......................................................................................... 141

11 Liste des abréviations ................................................................................................... 144

12 Glossaire ......................................................................................................................... 147 Parc de véhicules au 31 décembre 2024 selon le SIAC ............................................. 152 Évolution du parc de véhicules par type de propulsion ............................................ 153 Fonds pour les routes nationales et le trafic d’agglomération – comptes 2024 ..... 155 Financement spécial circulation routière – comptes 2024 ........................................ 155 Tableau Tarifs VT par 100 kilogrammes (BEV) ........................................................... 156 Tableau Tarifs VULé par 100 kilogrammes (BEV) ...................................................... 157 Tableau Tarifs VULo par 1000 kilogrammes (BEV) .................................................... 158 Exemples de tarifs dans la catégorie de redevance Voitures de tourisme ............. 159