Rapport sur les résultats

Table des matières

1 Objet de la procédure de consultation ....................................................... 4

2 Déroulement de la procédure de consultation ........................................... 4

3 Appréciation des participants à la consultation ........................................ 5

3.1 Appréciation générale ............................................................................................... 5

3.1.1 Objet en bref (propositions majoritaire et minoritaire)............................................................... 5 3.1.2 Vue d’ensemble des avis ................................................................................................................ 5

3.2 Avis relatifs à la restriction du but de l’entreprise ................................................. 6

3.2.1 Objet ................................................................................................................................................. 6 3.2.2 Avis ................................................................................................................................................... 6 3.2.3 Remarques concernant l’art. 3, let. a^bis, AP-LOP (numérisation) ............................................ 7

3.3 Avis relatifs à l’introduction d’une protection juridique individuelle .................. 8

3.3.1 Objet ................................................................................................................................................. 8 3.3.2 Avis ................................................................................................................................................... 8 3.3.3 Aspects concernant la réglementation de la procédure de contrôle de la conformité au but de l’entreprise ............................................................................................................................................... 9

3.4 Avis relatifs aux propositions d’interdiction des subventions croisées........... 10

3.4.1 Objet ............................................................................................................................................... 10 3.4.2 Avis ................................................................................................................................................. 10

3.5 Nouvelles propositions de révision ....................................................................... 11

4 Accès à la documentation ......................................................................... 12 Annexe ..................................................................................................................... 13