4.2.1 Insiemi e combinazioni di prestazioni

[Illustrazione: nell’originale]

La regola del 70/30 % è applicabile anche quando più prestazioni dello stesso genere dal punto di vista dell’IVA sommate raggiungono almeno il 70 % in termini di valore della controprestazione complessiva.

Prestazioni dello stesso genere dal punto di vista dell’IVA sono:

• più prestazioni escluse dall’imposta (ad es. prestazioni culturali e prestazioni di formazione);

• più prestazioni esenti dall’imposta (ad es. volo transfrontaliero [Madrid-Zurigo] e forniture all’estero);

• più prestazioni imponibili alla stessa aliquota d’imposta (ad es. forniture di fiori e derrate alimentari), oppure

• più prestazioni eseguite sul territorio svizzero o all’estero.

[Illustrazione: nell’originale]

Affinché sussista una controprestazione complessiva e la regola del 70/30 % possa essere applicata, il fornitore o prestatore di servizi non può rendere noto al destinatario della prestazione l’ammontare della controprestazione delle singole prestazioni (sui cartellini dei prezzi, in offerte, contratti o altri documenti). L’indicazione generale del prezzo delle singole prestazioni (ad es. su Internet o mediante il cartellino in negozio) non è rilevante, se la combinazione di prestazioni viene offerta sotto forma di pacchetto unico e inscindibile a un prezzo complessivo (cioè senza indicare i singoli prezzi nell’offerta, nel contratto ecc.) e il cliente non può né selezionare singole prestazioni dal pacchetto unico né modificare le singole prestazioni facenti parte della combinazione.