Avamprogetto_OPChim
Consultazione 2005/117: Revisione parziale di quattro ordinanze relative al diritto in materia di prodotti chimici (O sui prodotti chimici, O sui biocidi, O sulla buona prassi di laboratorio e O sugli emolumenti in materia di prodotti chimici) · 28 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 7Fedlex · Progetto
sente ordinanza, occorre annunciare entro il 31 marzo 2007 la quantità immessa sul mercato nel 2006 nelle categorie secondo l’articolo 64 capoverso 4.
Art. 110a (nuovo) Modifica dei criteri di classificazione o di etichettatura
Se la modifica del … della presente ordinanza comporta la modifica dei criteri di classificazione o di etichettatura, le sostanze e i preparati possono essere forniti con l'imballaggio e l'etichettatura secondo il diritto anteriore nel corso dell'anno successivo all'entrata in vigore della modifica del … della presente ordinanza.
II
L'allegato 1 è sostituito dalla nuova versione qui annessa.
L'allegato 2 è modificato secondo la versione qui annessa.
III
La presente modifica entra in vigore il ....
... 2006 In nome del Consiglio federale svizzero:
Il presidente della Confederazione, Moritz Leuenberger La cancelliera della Confederazione, Annemarie Huber-Hotz