Rapporto esplicativo

Panoramica FTP

Nuovi atti legislativi

LF sullo sviluppo futuro DF sul credito complessivo per lo dell’infrastruttura ferroviaria (SIF) Sviluppo futuro dell’infrastruttura

ferroviaria (SIF)

DF sul credito globale aggiornato

NFTA

(«costo definitivo» NFTA, riserve

comprese)

Adeguamento degli atti legislativi

Decreto sul transito alpino LF progetto FERROVIA 2000 (Separazione della galleria di base (Separazione dei progetti non attuati) dell’Hirzel e del Zimmerberg II)

DF sul finanziamento del risanamento Regolamento sul fondo FTP (modififonico ca del rimborso)

Figura 1: Panoramica degli adeguamenti legali