Progetto
Consultazione 2006/46: Ordinanza concernente le emissioni foniche delle macchine e attrezzature destinate a funzionare all'aperto (Ordinanza per il rumore delle macchine all'aperto, ORMAp) · 21 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 6Fedlex · Progetto
Art. 14 Emolumenti
Il fabbricante è tenuto a versare un tassa per i controlli ulteriori.
Art. 15 Calcolo degli emolumenti
1 L’emolumento è fissato in funzione del dispendio di tempo.
2 La tariffa oraria ammonta a 200 franchi.
Art. 16 Spese
1 Le spese comprendono, oltre agli esborsi secondo l’articolo 6 capoverso 2 lettera a dell’ordinanza generale sugli emolumenti dell'8 settembre 2006 (OgeEm), i costi per l’esame tecnico da parte di un servizio accreditato.
Sezione 5: Vigilanza
Art. 17
1 La vigilanza sull’esecuzione della presente ordinanza è di competenza dell’UFAM.
2 La SUVA redige un rapporto annuale sulla propria attività all’attenzione dell’UFAM.
3 L’UFAM informa periodicamente l’opinione pubblica sull’esecuzione della presente ordinanza.
Sezione 6: Disposizioni finali
Art. 18 Disposizione transitoria
Le macchine e attrezzature possono essere immesse in commercio secondo il diritto previgente fino al 1° maggio 2009.
Art. 19 Entrata in vigore
La presente ordinanza entra in vigore il 1° maggio 2007.
.... Firme
6 RS 172.041.1