Progetto

Consultazione 2008/102: Disegno di modifica della legge sull'asilo e della legge federale sugli stranieri · 15 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 9Fedlex · Progetto

4 Per quanto concerne le domande d'asilo pendenti secondo l'articolo 34 capoverso 2, le procedure pendenti al momento dell'entrata in vigore della modifica del ... della presente legge sono rette dal diritto vigente secondo gli articoli 34 capoversi 2 e 3 nonché 36, nel tenore del 1° gennaio 2008.

5 L'articolo 83 capoverso 5 della legge federale del 16 dicembre 20059 sugli stranieri non si applica alle procedure pendenti al momento dell’entrata in vigore della modifica del ... della presente legge, le quali sono rette dal diritto vigente secondo l'articolo 44 della presente legge nel tenore del 1° gennaio 2008.

6 Le società aeroportuali sono tenute, entro due anni dall'entrata in vigore della presente modifica di legge, a rendere disponibili gli alloggi negli aeroporti secondo l'articolo 22 capoverso 3.

IV

1 La presente legge sottostà a referendum facoltativo.

2 Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.

9 RS 142.20