Progetto

³ In particolare, è considerata come notificazione nel senso del capoverso 1 ogni comunicazione dei genitori, dei parenti o dei conoscenti intesa a far iscrivere il figlio nei registri del Comune di origine, a immatricolarlo o a fargli rilasciare i documenti di legittimazione.

⁴ Chi, contro la sua volontà, non ha potuto annunciarsi o sottoscrivere una dichiarazione, in tempo utile, conformemente al capoverso 1 può farlo ancora validamente entro il termine di un anno a contare dal giorno in cui l’impedimento è cessato.

Art. 8 Cittadinanza cantonale e attinenza comunale

Chiunque perde la cittadinanza svizzera per legge perde con ciò la cittadinanza cantonale e l’attinenza comunale.

Titolo secondo: Acquisto e perdita per decisione dell’autorità

Capitolo 1: Acquisto per decisione dell'autorità

Sezione 1: Naturalizzazione ordinaria

Art. 9 Condizioni formali

La concessione dell’autorizzazione federale di naturalizzazione presuppone che al momento della domanda il richiedente

a. sia titolare del permesso di domicilio; e

b. dimostri un soggiorno complessivo di otto anni in Svizzera, incluso quello precedente la domanda.

Art. 10 Computo della durata del soggiorno per giovani e partner registrati

¹ Per il computo della durata del soggiorno secondo l'articolo 9 lettera b, il tempo che il richiedente ha trascorso in Svizzera tra dieci e vent’anni compiuti è computato due volte.

² Alla persona che vive da almeno tre anni in unione domestica registrata con il partner svizzero basta aver risieduto in Svizzera per cinque anni, incluso quello precedente la domanda.

Art. 11 Condizioni materiali

La concessione dell'autorizzazione federale di naturalizzazione presuppone che il richiedente:

a. si sia integrato con successo;

b. si sia famigliarizzato con il modo di vita, gli usi e i costumi svizzeri;

c. non comprometta la sicurezza interna o esterna della Svizzera.

Art. 12 Criteri d’integrazione

¹ Un’integrazione riuscita si desume segnatamente: