Avamprogetto (modalità revisione)

520.12 Protezione della popolazione e protezione civile

Art. 11 Pericolo di inondazione presso impianti di accumulazione

¹ Gli esercenti di impianti d’accumulazione sono responsabili di dare per tempo il preallarme l'allerta e l’allarme in caso di eventi straordinari che comportano un pericolo d’inondazione nella zona di deflusso dell’impianto di accumulazione.

² Essi trasmettono immediatamente gli avvisi concernenti la diffusione di preallarme allerta o allarme:

a. alla CENALall'organo cantonale competente;

b. all’organo cantonale competentealla CENAL;.

c. all'Ufficio federale dell'Energia.

Sezione 4: Segnali d’allarme

Art. 12 Segnale d’allarme «Allarme generale»

¹ Per dare l’allarme alla popolazione viene è utilizzato il segnale d’allarme «Allarme generale»:

Allarme generale

Suono modulato continuo:

400 Hz

250 Hz

² Le sirene fisse emettono questo segnale per la durata di un minuto e lo ripetono una seconda volta dopo un intervallo di due minuti.

³ Il segnale d’allarme «Allarme acquagenerale» significa che a causa di un pericolo imminente vengono sono diffuse via radio le istruzioni di comportamento, i comunicati ufficiali o le informazioni; esso esorta la popolazione ad ascoltare la radio e ad osservare le istruzioni diramate.

Art. 13 Segnale d’allarme «Allarme acqua»

¹ In caso di possibile pericolo a causa di un evento straordinario presso un impianto di accumulazione, prima di dare l’allarme acqua viene emesso il segnale «Allarme generale» per esortared'accumulazione, la popolazione è allarmata con il segnale d'allarme «Allarme generale».ad ascoltare la radio e ad osservare i comunicati e le istruzioni sul comportamento diramate.

² Se il pericolo è imminente, In caso di allarme acqua la popolazione residente nella zona d'inondazione, raggiunta nel giro di due ore dal fronte dell'onda di pena in caso di rotura totale dell'impianto d'accumulazione (zona contigua), è in seguitonelle zone contigue ad impianti di accumulazione viene allarmata con il segnale acustico d'allarme «Allarme acqua».: Se per mancanza di tempo non è possibile dare preventivamente l’«Allarme generale», la popolazione nella zona contigua è allarmata solo con il segnale d'allarme «Allarme acqua», ripetuto una volta.