Progetto

4. Ordinanza del 23 novembre 199423 sull’infrastruttura aeronautica

Art. 50

Gli atterraggi esterni sono retti dall’ordinanza del…24 sugli atterraggi esterni.

Art. 2 lett. a e l, 50–53, 55, 56 cpv. 1, 57 e 58

abrogati

5. Ordinanza del 21 gennaio 199125 sulle riserve d’importanza internazionale e nazionale d’uccelli acquatici e migratori

Art. 5 cpv. 1 lett. f e f^bis

¹ Nelle riserve d’uccelli acquatici e migratori valgono le seguenti disposizioni generali:

f. il decollo e l’atterraggio di aeromobili civili con occupanti sono vietati conformemente all’articolo 23 capoverso 1 lettera c, dell’ordinanza del …26sugli atterraggi esterni, fatte salve le deroghe di cui all’articolo 32 della medesima ordinanza.

f^bis. la pratica dell’aeromodellismo è vietata, fatto salvo l’articolo 2 capoverso 2.

23 RS 748.131.1