Progetto

1. atterraggi esterni nell’ambito di voli d’istruzione: (sezione 1);

2. atterraggi esterni in caso d’emergenza, nell’ambito di voli di aeromobili adibiti a compiti di polizia e voli di servizio della Confederazione: (sezione 2).

Capitolo 2: Voli commerciali

Sezione 1: Trasporti di persone a scopo turistico o sportivo

Art. 29 Restrizioni

¹ Gli atterraggi esterni a scopo turistico o sportivo non sono ammessi:

a. a più di 1100 m di altitudine;

b. nelle zone residenziali;

c. di notte, almeno dalle 22:00 alle 06:00;

d. dalle 12:15 alle 13:15;

e. a una distanza inferiore a 1000 m dalle piste di un aeroporto o a meno di 500 m dalle aree di movimento di un campo d’aviazione civile o di un aerodromo militare in esercizio;

f. nel raggio di 100 m attorno agli esercizi pubblici e ai grandi assembramenti di persone all’aperto;

g. nelle zone protette di cui all’articolo 23.

² Nelle regioni turistiche, l’UFAC può definire al massimo 20 aree d’atterraggio esterne su cui gli atterraggi esterni sono autorizzati tra le 12:15 e le 13:15.

³ Le aree d’atterraggio esterne designate sono pubblicate nel Foglio federale.

Art. 30 Autorizzazioni eccezionali per atterraggi esterni a più di

1100 m di altitudine

¹ Nell’ambito di trasporti di persone a scopo turistico o sportivo, l’UFAC può autorizzare eccezionalmente atterraggi esterni a più di 1100 m di altitudine d’intesa con le autorità cantonali competenti e il Comune di ubicazione.

² Le deroghe sono di norma limitate al massimo a tre giorni.

³ Sono ammesse soltanto in caso di:

a. manifestazioni sportive d’importanza nazionale e internazionale;

b. festività tradizionali, culturali o religiose d’importanza regionale, sempreché siano legate al territorio;

c. guasti imprevisti agli impianti destinati al trasporto di persone, sempreché gli impianti rivestano importanza turistica.