Rapporto sui risultati
Consultazione 2009/42: Scambio di note tra la Svizzera e l'Unione europea concernente il recepimento della decisione quadro 2008/977/GAI sulla protezione dei dati personali trattati nell'ambito della cooperazione giudiziaria e di polizia in materia penale · 16 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 16Fedlex · Rapporto sui risultati
Art. 32g, primo periodo
Stesse osservazioni formulate a proposito dell’articolo 111f, primo periodo, della legge sugli stranieri.
Art. 32h e 32i
Nessuna osservazione.
3.8 Legge federale del 3 ottobre 1951 sugli stupefacenti
In generale
Un partecipante approva espressamente le modifiche apportate alla legge sugli stupefacenti (NE).
Ingresso
Nessuna osservazione.
Art. 18b
Stesse osservazioni formulate a proposito dell’articolo 32f della legge sulle armi.
Art. 18c, primo periodo
Stesse osservazioni formulate a proposito dell’articolo 111f, primo periodo, della legge sugli stranieri.
Art. 18d e 18e
Nessuna osservazione.
R:\ÖFFR\RSPM\2 Projekte\Datenschutzgesetz\DSG Schengen\Projet Message\co-rapport\co-rapport docs définiifs\Ergebnis der Vernehmlassung it 090828 déf.doc