Rapporto sui risultati

1 Osservazioni preliminari

In data 13 maggio 2009 il Consiglio federale ha aperto la procedura di consultazione relativa all’approvazione e all’attuazione dello scambio di note tra la Svizzera e l'Unione europea concernente il recepimento della decisione quadro 2008/977/GAI sulla protezione dei dati personali trattati nell'ambito della cooperazione giudiziaria e di polizia in materia penale (in seguito «decisione quadro»). La consultazione si è conclusa il 14 agosto 2009.

Il progetto ha lo scopo di attuare la decisione quadro nella misura in cui la nostra legislazione non soddisfa interamente determinati requisiti in materia di protezione dei dati.

I Cantoni, i partiti rappresentati in seno all’Assemblea federale, le associazioni mantello dei comuni, delle città e delle regioni di montagna, le associazioni mantello dell’economia e le altre organizzazioni e associazioni interessate sono stati invitati a pronunciarsi in merito al progetto. Sono state consultate 63 autorità e organizzazioni. Complessivamente, hanno fatto pervenire la loro risposta 38 degli organi consultati e precisamente:

26 Cantoni

quattro partiti

sei associazioni mantello nazionali

due organizzazioni e associazioni d’altro tipo.

Inoltre, un privato e due organizzazioni (il Centre Patronal e la Federazione svizzera dei funzionari di polizia) hanno preso posizione in relazione al progetto di loro iniziativa.

Hanno rinunciato espressamente a prendere posizione il Cantone GL, la Società svizzera degli impiegati di commercio e l’Unione svizzera degli imprenditori. Di conseguenza, le risposte da valutare sono state 38.