Progetto

Ordinanza sul numero d’identificazione delle imprese (OIDI) RU 2010

9. Ordinanza del 31 ottobre 194714 sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti

Art. 140 cpv. 1 lett. b

¹ La registrazione comprende:

b. il numero d’identificazione delle imprese o il numero amministrativo della persona tenuta a pagare i contributi che ha regolato il conto dei contributi con la cassa di compensazione o il numero d’assicurato del coniuge il cui reddito è stato ripartito;

Art. 144

La cassa di compensazione assegna un numero d’identificazione delle imprese o un numero amministrativo a ogni persona tenuta a pagare i contributi e a regolare i conti con essa. Essa tiene un registro di queste persone.

14 RS 831.101