Progetto

Ordinanza sul numero d’identificazione delle imprese (OIDI) RU 2010

² La parte numerica del numero amministrativo è attribuita una sola volta. Essa non può collimare con la parte numerica di un IDI già attribuito.

Art. 12 Attribuzione del numero amministrativo

(art. 10 cpv. 2 LIDI)

¹ Questi servizi IDI possono comunicare all’UST unità amministrative per la loro iscrizione nel registro IDI:

a. L’Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) per la gestione registro IVA;

b. le casse di compensazione AVS;

² Altri servizi IDI possono richiedere all’UST di attribuire un numero amministrativo alle unità iscritte nei propri registri qualora questo numero risulti necessario ai fini della gestione di dette unità.

³ I servizi IDI devono indicare almeno il nome e l’indirizzo dell’unità amministrativa.

Art. 13 Conversione di un’unità amministrativa in un’unità IDI

(art. 4 cpv. 1 lett. LIDI)

Se un’unità amministrativa è convertita in un’unità IDI, le è attribuito un IDI costituito dal prefisso «CHE» e dal numero amministrativo precedente.

Art. 14 Caratteristiche delle unità amministrative nel registro IDI

(art. 6 cpv. 3, art. 10 cpv. 3 LIDI)

Per le unità amministrative, il registro IDI contiene il numero amministrativo nonché al massimo le caratteristiche iscritte per le unità IDI.

Art. 15 Trattamento dei dati delle unità amministrative nel registro IDI

(art. 10 cpv. 3 LIDI)

L’UST iscrive, modifica o cancella dati delle unità amministrative su richiesta dei servizi IDI che gestiscono tali unità nei loro registri.

Art. 16 Consultazione dei dati delle unità amministrative nel registro IDI

(art. 10 cpv. 3 LIDI)

¹ I servizi IDI che gestiscono unità amministrative nei loro registri possono richiedere all’UST di rilasciare il diritto di consultazione dei dati delle proprie unità amministrative ad altri servizi IDI, nella misura in cui prescrizioni contenute in leggi speciali lo consentano.

² L’UST esamina le richieste e rilascia i diritti di accesso corrispondenti.

³ I dati delle unità amministrative cancellate possono essere consultati al massimo per dieci anni dalla cancellazione.