Progetto

Ordinanza sul numero d’identificazione delle imprese (OIDI) RU 2010

Sezione 6: Protezione dei dati

Art. 20 Protezione dei dati

(art. 9 e 11 LIDI)

¹ I dati IDI possono essere utilizzati solo per lo scopo previsto dalla legge.

² L’UST mette a disposizione interfacce standard per la notifica e l’interrogazione di dati IDI.

³ L’UST concede i diritti di notifica e di consultazione al registro IDI. Essi sono disciplinati nel modo seguente:

a. UST: ha accesso a tutti i dati IDI e a tutti i dati amministrativi nonché il diritto di elaborare direttamente i dati iscritti nel registro IDI;

b. servizi IDI: hanno accesso alle caratteristiche di base e addizionali di tutte le unità IDI secondo l’articolo 11 capoversi 3 e 4 LIDI e il diritto di notificare i dati secondo l’articolo 9 capoverso 1 LIDI;

c. unità IDI: hanno accesso alle caratteristiche di base delle unità IDI ai sensi dell’articolo 11 capoverso 3 LIDI e ai propri dati IDI;

d. pubblico: ha accesso alle caratteristiche di base delle unità IDI ai sensi dell’articolo 11 capoverso 3 LIDI.

⁴ L’UST veglia affinché le disposizioni in materia di protezione di dati siano rispettate.

⁵ La trasmissione dei dati avviene secondo le disposizioni tecniche e organizzative della Confederazione..

Sezione 7: Disposizioni finali

Art. 21 Modifica del diritto vigente

La modifica del diritto vigente è disciplinata nell’allegato.

Art. 22 Termini transitori per l’introduzione dell’IDI

(art. 17 cpv. 2 LIDI)

¹ I servizi IDI seguenti devono introdurre l’IDI entro il 31 dicembre 2013:

a. i registri cantonali di commercio;

b. l’Ufficio federale del registro di commercio;

c. i registri cantonali dell’agricoltura;

d. il registro delle professioni mediche;

f. i registri cantonali degli avvocati;

g. il registro IVA;