Progetto

^4bisNei box e nei canili ogni cane deve avere una superficie di riposo sopraelevata e la possibilità di ritirarsi. In casi motivati si può rinunciare a tale possibilità.

Art. 73 cpv. 2

²È proibito punire i cani con spari, utilizzare collari con aculei interni o altri strumenti ausiliari muniti di elementi sporgenti verso l‟interno e trattarli con eccessivo rigore, ad esempio colpirli con oggetti duri. Le misure correttive devono essere adeguate alla situazione.

Art. 74 Formazione per i servizi di difesa

¹L‟addestramento come cani per i servizi di difesa è consentito per:

a. i cani di servizio;

b. i cani destinati alle competizioni sportive dei servizi di difesa;

c. i cani che sono utilizzati presso imprese di sicurezza private autorizzate dal diritto cantonale o che sono previsti per un tale impiego.

²La persona responsabile dell‟addestramento come cani per i servizi di difesa deve poter dimostrare in qualsiasi momento che:

a. i cani sono contrassegnati e registrati correttamente;

b. sono ammessi all‟addestramento soltanto i cani con una formazione di base sufficiente nell‟addestramento per i servizi di difesa; e

c. i conduttori cinofili godono di un‟ottima reputazione.

³Nell‟addestramento di cani per i servizi di difesa possono essere utilizzati, in casi motivati, bastoni morbidi.

⁴Chi effettua l‟addestramento di cani per i servizi di difesa secondo il capoverso 1 lettere b e c deve annunciarsi all‟autorità cantonale competente. L‟addestramento di tali cani per i servizi di difesa può avvenire soltanto sotto la supervisione e in presenza di personale ausiliario istruito. Il regolamento di formazione e d‟esame secondo il quale avviene l‟addestramento per i servizi di difesa e la formazione del personale ausiliario deve essere inoltrato con la notifica.

Art. 74a Addestramento di cani da protezione del bestiame e di cani da

conduzione del bestiame

¹L‟addestramento di cani per la sorveglianza di animali da reddito contro gli attacchi dei grandi predatori (cani da protezione del bestiame) e per la conduzione degli animali da reddito (cani da conduzione del bestiame) è consentito se si impiegano razze canine idonee a tale scopo.

²Per l‟addestramento e l‟esame di cani da protezione del bestiame e di cani da conduzione del bestiame è ammessa l‟utilizzazione di animali da reddito vivi.

³Il Dipartimento federale dell‟ambiente, dei trasporti, dell‟energia e delle comunicazioni emana disposizioni concernenti l‟idoneità, l‟allevamento, l‟addestramento, la detenzione e l‟impiego di cani da protezione del bestiame.