Rapporto esplicativo

Dipartimento federale dell‟economia DFE

Ufficio federale di veterinaria UFV

Note esplicative relative alla modifica dell’ordinanza del 23 aprile 2008 sulla protezione degli animali (RS 455.1)

I. Situazione iniziale

L‟ordinanza del 23 aprile 2008 sulla protezione degli animali (OPAn; RS 455.1) è entrata in vigore il 1° settembre 2008. La prassi ha dimostrato che sono necessari alcuni adeguamenti e aggiornamenti.

II. Obiettivi

La presente revisione ha principalmente i seguenti obiettivi: da un lato occorre colmare singole lacune ed eliminare eventuali dubbi. Dall‟altro occorre adeguare alcune disposizioni per le quali nella prassi si è rivelata la necessità di un miglioramento.

III. Spiegazioni relative alle singole disposizioni

Ingresso

Siccome l‟OPAn non si basa unicamente sull‟articolo 32 capoverso 1 della legge sulla protezione degli animali (LPAn; RS 455), ma anche su numerose disposizioni che accordano al Consiglio federale competenze particolari a livello legislativo o gli conferiscono un mandato legislativo in un determinato ambito, nell‟ingresso occorre riferirsi alla LPAn nel suo insieme.

L‟OPAn attua anche parti della legge sull‟ingegneria genetica (LIG; RS 814.91), in particolare gli articoli 8 e 9 LIG nell‟ambito degli esperimenti sugli animali. Ciò deve essere evidenziato nell‟ingresso.

Articolo 2 capoverso 3 lettera t

Nella definizione viene ora inserito il rinvio all‟ordinanza concernente il sistema d‟informazione elettronico per la gestione degli esperimenti sugli animali (OGEA, RS 455.61).