Rapporto sui risultati
Consultazione 2012/139: Misure tese a migliorare la compatibilità del diritto internazionale con il diritto nazionale (revisione della Costituzione federale e della legge sui diritti politici) · 23 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 4Fedlex · Rapporto sui risultati
2 Svolgimento della procedura di consultazione
Il 15 marzo 2013 il Consiglio federale ha posto in consultazione l’avamprogetto; la consultazione si è conclusa il 28 giugno 2013. Sono stati interpellati 63 partecipanti: 26 Cantoni, la Conferenza dei Governi cantonali, i 13 partiti rappresentati in Parlamento, il Tribunale federale e il Tribunale amministrativo federale, 3 associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna, 8 associazioni mantello nazionali dell’economia e 10 altri interessati.
3 Pareri pervenuti
44 dei 63 interpellati hanno inoltrato un parere (incluse le rinunce ad esprimere un parere): tutti i Cantoni (26), sette partiti4, quattro associazioni mantello dell’economia5 e due altre organizzazioni interessate6; hanno esplicitamente rinunciato a rispondere il Tribunale federale7 e il Tribunale amministrativo federale, un’associazione mantello dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna8 e due organizzazioni mantello dell’economia9.
Si sono inoltre espressi otto partecipanti che non ufficialmente invitati a partecipare alla consultazione10.
Sono pertanto pervenuti 52 pareri (cfr. gli allegati 1 e 2 con una panoramica degli interpellati e delle risposte pervenute). 47 partecipanti si sono espressi in merito al contenuto dei progetti.
4 Valutazione generale del progetto
La tabella qui appresso offre una panoramica della valutazione generale, da parte dei 52 partecipanti, del progetto posto in consultazione.
Valutazione generale numero partecipanti
Approvazione con nessuna 13 11 Cantoni (AG, BL, GL, JU, NE, SH, SO, UR, VD,
riserva o soltanto con poche VS, ZH)
riserve 2 partiti (PBD, PEV)
4
UDC, PLR, PPD, PBD, PS, PEV, I Verdi.
5
USAM, USC, USS, Travail.Suisse.
6
GDS e Università di Losanna.
7
Alla sua rinuncia di esprimere un parere il TF ha aggiunto l’osservazione che in caso di controversia giuridica concreta dopo l’accettazione di un’iniziativa popolare da parte del Popolo e dei Cantoni, esso non sarebbe vincolato all’esame preliminare dell’Amministrazione federale.
8
UCS.
9
USI e SIC Svizzera.
10
Centre patronal, foraus, ASNI, Amnesty International, humanrights.ch, SFR e due privati (Wüthrich e Riesen).
pagina 4 di 23