Progetto

Legge sui revisori

5. Legge sul riciclaggio di denaro del 10 ottobre 199726

Art. 18 cpv. 2 e 3

²Abrogato

³I controlli sugli organismi di autodisciplina di avvocati e notai devono essere eseguiti da una società di audit ai sensi dell’articolo 19a. Quest’ultima sottostà al segreto professionale come gli avvocati e i notai.

Art. 19a Verifica

¹Gli intermediari finanziari ai sensi dell’articolo 2 capoverso 3 direttamente sottoposti alla FINMA devono incaricare una società di audit abilitata dall’Autorità federale di sorveglianza dei revisori ai sensi dell’articolo 9a capoverso 3 della legge sui revisori del 16 dicembre 2005²⁷ di effettuare una verifica di cui all’articolo 24 capoverso 1 lettera a della legge sulla vigilanza dei mercati finanziari del 22 giugno 2007²⁸.

²La FINMA stabilisce le prescrizioni per la verifica.

³Abrogato

⁴Abrogato

Art. 19b

Abrogato

Art. 24 cpv. 1 lett. c frase introduttiva e lett. d

¹Sono riconosciute quali organismi di autodisciplina le organizzazioni che:

c. assicurano che le persone e gli organi ai quali hanno affidato il controllo: …

d. assicurano che le società di audit incaricate del controllo soddisfano le condizioni di abilitazione di cui all’articolo 9a capoverso 3 della legge sui revisori del 16 dicembre 2005²⁹.

6. Legge sulla vigilanza dei mercati finanziari del 22 giugno 200730

Art. 3 lett. b e c

Sottostanno alla vigilanza sui mercati finanziari:

b. gli investimenti collettivi di capitale.

²⁶RS 955.0

27 RS 221.302

²⁸RS 956.1

29 RS 221.302