Rapporto esplicativo

Programma di gestione delle scorie

OFDS Ordinanza del 7 dicembre 2007 sul Fondo di disattivazione e RS 732.17

sul Fondo di smaltimento per gli impianti nucleari

Piano settoriale dei Piano settoriale dei depositi in strati geologici profondi. I depositi in strati piani settoriali sono pianificazioni ai sensi della legge sulla geologici profondi pianificazione del territorio. Tenendo conto dello sviluppo

territoriale auspicato, essi permettono di pianificare e

coordinare al meglio le attività della Confederazione in materia di pianificazione del territorio. Il piano settoriale dei depositi in strati geologici profondi definisce la procedura di selezione che in tre tappe dovrà condurre alle ubicazioni dei depositi in strati geologici profondi. La procedura del Piano settoriale dei depositi in strati geologici profondi è stata avviata nel 2008.

Prova dello La prova dello smaltimento è la prova della fattibilità di smaltimento massima dello smaltimento di scorie radioattive in un

determinato strato roccioso. La prova dello smaltimento deve indicare che esiste un corpo roccioso sufficientemente grande con le caratteristiche necessarie per lo stoccaggio di scorie radioattive e che dopo l’esecuzione di altri lavori di indagine si potrà passare alla costruzione di un deposito in strati geologici profondi. Nel 1988 il Consiglio federale ha approvato la prova dello smaltimento per scorie debolmente e mediamente radioattive. La Nagra ha fornito questa prova sulla base di un deposito nelle marne dell'Oberbauenstock (Cantone Uri). Alla fine del 2002 la Nagra ha presentato la domanda per la prova dello smaltimento per le scorie altamente radioattive. La domanda si basava sull'argilla opalina del Weinland zurighese (oggi Zurigo nord-est). Nel 2006 il Consiglio federale ha approvato questa prova dello smaltimento.

SAA Scorie altamente radioattive

SDM Scorie debolmente e mediamente radioattive

UFE Ufficio federale dell’energia