Rapporto esplicativo

Rapporto sull'applicazione delle raccomandazioni concernenti la prova dello smaltimento: riassunti

Complessivamente l'IFSN giunge alla conclusione che con il suo rapporto NTB 08-02 la Nagra ha soddisfatto in modo corretto e pertinente la richiesta definita nella disposizione del Consiglio federale di «presentare al Consiglio federale, contemporaneamente al programma di gestione delle scorie ai sensi dell'articolo 32 della LENu, un rapporto che comprendesse in modo sistematico tutte le questioni aperte, le indicazioni e le raccomandazioni dei pareri e delle perizie della DSN, della CGS, della CSI e degli esperti dell'OCSE/AEN e indicasse come darvi risposta nel corso della procedura tempestivamente e correttamente».

5.3 Parere della Commissione per la sicurezza nucleare (CSN) sul rapporto

sull'applicazione delle raccomandazioni delle perizie e dei pareri

concernenti la prova dello smaltimento

Su richiesta dell’UFE, la CSN si è espressa sul rapporto della Nagra NTB 08-02 e sul parere in materia dell'IFSN. La Commissione si limita principalmente all'applicazione delle raccomandazioni esplicite dell'allora Commissione federale per la sicurezza degli impianti nucleari (CSI). Quest’ultima era l'organizzazione che ha preceduto la CSN. La CSI è stata sciolta alla fine del 2007 e integrata nella CSN.

La CSN giunge alla conclusione che la Nagra ha integrato nel suo rapporto tutte le raccomandazioni esplicite dell'allora CSI. Oggi molte di queste raccomandazioni sono già state applicate oppure sono confluite nel programma di ricerca e sviluppo della Nagra e in progetti di ricerca delle autorità. Nella sua valutazione la CSN si è espressa dettagliatamente sulle singole tematiche che erano state trattate nelle raccomandazioni della CSI e che sono di grande importanza per lo stoccaggio di scorie radioattive in strati geologici profondi. La CSN evidenzia in particolare i punti seguenti:

− In linea di principio si devono ridurre al minimo gli effetti dei componenti di un deposito in strati

geologici profondi, compresi quelli dei contenitori di deposito, sulla roccia ospitante e sui materiali di riempimento. Particolarmente importanti sono i processi nei quali si formano dei gas.

− Si deve trattare prioritariamente lo sviluppo dei metodi per la validazione di sistemi di

chiusura. La CSN intende rimanere fedele alla chiusura automatica, uno dei componenti principali del modello EKRA⁹. Per la Commissione è di massima importanza che venga effettuato lo studio di fattibilità richiesto dalla CSI.

− I lavori previsti dalla Nagra per lo sviluppo di un sistema di monitoraggio per il recupero e per

assicurare a lungo termine le informazioni su un deposito in strati geologici profondi devono essere portati avanti in modo mirato.

− Una delle attività su cui in futuro si focalizzerà la Nagra deve essere la verifica di fondo del

modello di deposito¹⁰.

La CSN si è espressa anche sul parere dell'IFSN, giungendo alla conclusione che l'IFSN ha verificato dettagliatamente il rapporto presentato dalla Nagra sull'applicazione delle raccomandazioni formulate nelle perizie e nei pareri concernenti la prova dello smaltimento. L'IFSN considera che si è tenuto conto in modo adeguato delle raccomandazioni formulate a suo tempo dall'allora CSI. Fatta eccezione per la valutazione del ruolo della chiusura automatica, la CSN concorda in linea di principio con l'IFSN. La CSN sostiene le raccomandazioni dell'IFSN.

—