Rapporto esplicativo

Rapporto sull'applicazione delle raccomandazioni concernenti la prova dello smaltimento: riassunti

5 Rapporto sull'applicazione delle raccomandazioni concernenti la prova dello smaltimento: riassunti

5.1 Rapporto sull'applicazione delle raccomandazioni delle perizie e dei pareri

concernenti la prova dello smaltimento (NTB 08-02)

Nel rapporto di 168 pagine vengono presentate in modo riassuntivo le indicazioni e le raccomandazioni formulate nelle perizie e nei pareri concernenti la prova dello smaltimento delle scorie altamente radioattive, presentata nel 2006. Un elenco esaustivo e dettagliato si trova nell'allegato del Rapporto sull'applicazione delle raccomandazioni concernenti la prova dello smaltimento. In un altro capitolo vengono illustrate le condizioni quadro per lo sviluppo del futuro programma di ricerca e di sviluppo. Dopo una visione d'insieme su come siano applicate indicazioni e raccomandazioni, vengono trattati gli aspetti temporali dello svolgimento delle attività prima discusse. In un altro allegato del Rapporto sull'applicazione delle raccomandazioni concernenti la prova dello smaltimento si trova un elenco delle condizioni di legge e delle autorità per le diverse autorizzazioni e licenze relative alla realizzazione dei depostiti in strati geologici profondi.

Numerose indicazioni e raccomandazioni formulate nelle perizie e nei pareri concernenti la prova dello smaltimento concernono l'argilla opalina e la regione del Weinland zurighese. Secondo la Nagra, questi lavori verranno discussi a condizione che nell'ambito della procedura del piano settoriale l'argilla opalina e il Weinland zurighese vengano confermati come potenziale ubicazione per il deposito SAA. Altre indicazioni e raccomandazioni sono di natura generale, in parte rilevanti anche per il programma SDM e indipendenti da decisioni specifiche della procedura del piano settoriale. Si fa notare che per numerose indicazioni e raccomandazioni si sono già iniziati i relativi lavori. In altri casi è già stato definito come affrontare le questioni aperte e la pianificazione in materia è già stata effettuata.

La Nagra fa notare che il rapporto è in stretta relazione con il programma svizzero di ricerca e sviluppo per lo smaltimento delle scorie radioattive che si sta svolgendo attualmente e «che si basa sui lavori in corso da circa 30 anni». Per il futuro orientamento del programma di ricerca e sviluppo le raccomandazioni delle autorità e degli esperti hanno costituito una base importante.