Rapporto esplicativo

Grafico 1: Tipologie di centrali partner

V1 V2 V3

T1 PT2 T3 PT4 T1 PT2 T1 PT2

CF

16.7 Hz 50 Hz 16.7 Hz 50 Hz 50 Hz CF

T = Turbina

PT = Pompa + Turbina 16.7 Hz CF = Convertitore di frequenza

La variante 1 corrisponde all'attuale tipologia delle centrali partner delle FFS. Nella centrale, le macchine per la corrente a 16,7 Hz e per quella a 50 Hz sono fisicamente separate. La gestione delle acque dell'invaso avvie individualmente: ogni partner utilizza liberamente la sua quota di acqua per la produzione o per il pompaggio. Non si applicano corrispettivi per l'utilizzazione della rete, né per la produzione a 16,7 Hz e a 50 Hz , né per il consumo proprio e per l'azionamento delle pompe (conformemente all'art. 4 cpv. 1 lett. b LAEl).

Nelle varianti 2 e 3, le centrali dispongono solo di macchine per la produzione di corrente a 50 Hz.

Nella variante 2, la corrente prodotta nella centrale può essere trasformata in corrente a 16,7 Hz mediante un convertitore di frequenza collegato alla sbarra collettrice a 50 Hz della centrale, e quindi immessa nella rete, avvero la corrente consumata nella centrale (per il pompaggio o il consumo proprio) può essere acquisita direttamente alla frequenza di 50 Hz, oppure alla frequenza di 16,7 Hz che viene poi trasformata in 50 Hz con il convertitore di frequenza. Il convertitore di frequenza consente di dimensionare i generatori e le pompe di una centrale partner per la sola frequenza di 50 Hz.

Questo aumenta la flessibilità di impiego della centrale per le FFS e per i sui partner: sia per la produzione di corrente a 50 Hz che per la produzione di corrente a 16,7 Hz è possibile utilizzare l'intera potenza della centrale; ciò contribuisce a garantire la sicurezza di approvvigionamento. Inoltre è possibile sfruttare sinergie in sede di costruzione e di esercizio della centrale, poiché la ridondanza del sistema dovuta alle due frequenze (16,7 Hz e 50 Hz) si riduce. Anche i costi di investimento per un impianto a 50 Hz sono inferiori.

Secondo l'art. 2 cpv. 2 lett. b OAEl, la sbarra collettrice a 50 Hz della centrale è parte integrante della rete di trasporto. L'acquisizione di energia elettrica attraverso il convertitore di frequenza implica quindi il versamento di un corrispettivo per l'utilizzazione della rete, cosa che penalizza la variante 2 rispetto alla variante 1 oggi utilizzata, e disincentiva gli investimenti nella nuova tecnologia (variante 2).

Come la variante 2, anche la variante 3 prevede l'utilizzo esclusivo di macchine a 50 Hz. Tuttavia, il convertitore di frequenza non è collegato alla sbarra collettrice della centrale, ma si trova all'esterno di quest'ultima (magari anche a grande distanza). Per l'acquisizione di energia elettrica nella centrale (per il pompaggio e il consumo proprio) non devono essere versati corrispettivi per l'utilizzazione della rete (ai sensi dell'art. 4 cpv. 1 lett. b LAEl). Devono però essere versati corrispettivi per l'immissione di