Projet Directive Exigences OPAPIF (francese)

Consultazione 2012/86: Attuazione delle direttive UE sull'interoperabilità e la sicurezza · 33 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 20Fedlex · Progetto

2.3.2.2.2 Documents spécifiques à l’installation

2.3.2.2.2.1 Voie / plan de projet de voie

2.3.2.2.2.1.1 Le plan de projet de voie doit permettre l’interprétation de toute la géométrie de la voie

sans auxiliaire supplémentaire et doit être représenté à l’échelle 1 :500. Tous les éléments du tracé horizontal et vertical ainsi que la vitesse maximale autorisée doivent y figurer.

2.3.2.2.2.1.2 La légende contient les points : installation préexistante (noir), projet (rouge),

correction de la position de la voie afin de respecter la tolérance de construction, zone de bourrage, démolition (jaune) et éventuellement construction provisoire (bleu).

2.3.2.2.2.1.3 Les tracés des voies et des branchements à transformer, de leurs zones de

raccordement ainsi que les voies voisines doivent être représentés sur le plan de projet de voie conformément à leur statut dans la couleur ad hoc. Les changements de géométrie (OR, FR, C) sont indiqués conformément aux abréviations CFF R I-22046 et R RTE 22546 de manière que les inscriptions se trouvent dans le domaine de l’élément concerné (cf. modèle). Les rayons des arcs et tous les changements de géométrie sont inscrits sur la face concave de cintre concerné (cf. centre). Les longueurs des éléments sont cotées (cf. modèle).

2.3.2.2.2.1.4 Tous les branchements doivent être indiqués avec leur numéro et leur type. Les talons

et pointes d’aiguille doivent porter respectivement les mentions TA et PA.

2.3.2.2.2.1.5 Les voies doivent être numérotées conformément au plan des signaux et marquées

avec la couleur correcte.

2.3.2.2.2.1.6 Les entraxes de voies parallèles doivent être cotés. Le plus petit entraxe des voies

non parallèles doit être coté avec l’adjonction « min. » (par ex. min. 4.21 m) de manière analogue à l’entraxe parallèle. Les distances critiques par rapport aux installations fixes doivent également être cotées.

2.3.2.2.2.1.7 Les dévers des voies à transformer, leurs zones de raccordement ainsi que les voies

voisines (comme pour les tracés) et les voies à démolir doivent être représentés de manière que les débuts et fin de rampes soient symbolisés par des triangles.

2.3.2.2.2.1.8 Les triangles et les indications de dévers doivent être orientés vers le centre du cercle.

Le montant du dévers à ces points doit être indiqué sous la forme d=xx en mm.

2.3.2.2.2.1.9 Si une limite en cas normal conformément aux DE-OCF ad art. 17, DE 17 n’est pas

respectée, le rapport technique doit en rendre compte, la motiver et en demander l’approbation à titre de cas particulier.

2.3.2.2.2.2 Distances de sécurité

2.3.2.2.2.2.1 Profil d’espace libre (art. 3, al. 1, let. g, OPAPIF)

2.3.2.2.2.2.2 Il faut déclarer le profil d’espace libre déterminant pour l’installation (voie normale :

OCF 1, OCF 2, OCF 3 ou OCF 4 ; voie métrique : A, B, C ; autres profils d’espace libre approuvés, spécifiques au réseau). Les profils d’espace libre dérogeant aux DE-OCF doivent être joints au dossier avec les bases ad hoc.

2.3.2.2.2.2.3 Lorsque les valeurs-cibles ne sont pas atteintes, il faut en rendre compte et le motiver

dans le projet. L’application de la valeur exceptionnelle requiert l’accord de l’OFT.