Rapporto esplicativo

Elenco delle abbreviazioni

AELS Associazione europea di libero scambio

AFC Attestato federale di capacità

ALC Accordo del 21 giugno 1999 tra la Confederazione Svizzera, da una parte,

e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altra, sulla libera circolazione delle persone (RS 0.142.112.681)

ASR Autorità federale di sorveglianza dei revisori

CdC Conferenza dei governi cantonali

CDPE Conferenza svizzera dei direttori cantonali della pubblica educazione

CDS Conferenza svizzera delle direttrici e dei direttori cantonali della sanità CE Comunità europea

Convenzione AELS Convenzione del 4 gennaio 1960 che istituisce l’Associazione europea di

libero scambio (RS 0.632.31)

Direttiva 2005/36/CE Direttiva 2005/36/CE del Parlemento europeo e del Consiglio, del 7

settembre 2005, relativa al riconoscimento delle qualifiche professionali (GU L 255 del 30 settembre 2005, p. 22)

ESTI Ispettorato federale degli impianti a corrente forte

FF Foglio federale

GU Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

LDist Legge federale dell’8 ottobre 1999 concernente le misure collaterali per i

lavoratori distaccati e il controllo dei salari minimi previsti nei contratti normali di lavoro (RS 823.20)

LDPS Legge federale del 14 dicembre 2012 sull’obbligo di dichiarazione e sulla

verifica delle qualifiche professionali dei prestatori di servizi in professioni regolamentate (FF 2012 8563)

LFPr Legge federale del 13 dicembre 2002 sulla formazione professionale (RS

412.10)

LPMed Legge federale del 23 giugno 2006 sulle professioni mediche universitarie

(RS 811.11)

LPPsi Legge federale del 18 marzo 2011 sulle professioni psicologiche (RS

935.81)

MEBEKO Commissione federale delle professioni mediche

ODist Ordinanza del 21 maggio 2003 sui lavoratori distaccati in Svizzera (RS

823.201)

OFPr Ordinanza del 19 novembre 2003 sulla formazione professionale (RS

412.101)

OIBT Ordinanza del 7 novembre 2001 concernente gli impianti elettrici a bassa

tensione (RS 734.27)

OMU Ordinanza del 18 novembre 1992 concernente la misurazione ufficiale (RS

211.432.2)

OPMed Ordinanza del 27 giugno 2007 sui diplomi, la formazione, il

perfezionamento e l’esercizio della professione nelle professioni mediche