Rapporto esplicativo

Consultazione 2014/32: Modifica del Codice delle obbligazioni (Diritto della società anonima) · 209 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 59Fedlex · Rapporto esplicativo

articoli 964a e seguenti AP CO anche alle imprese che commerciano in materie prime.

1.3.10 Coerenza con le disposizioni applicabili in altri ambiti del diritto

Il diritto societario copre vari ambiti del diritto, puntati su esigenze giuridiche ed economiche diverse. Nella misura in cui queste differenze sostanziali non impongono una regolamentazione differenziata, gli aspetti comuni ai vari ambiti del diritto devono di principio essere disciplinati allo stesso modo, o quanto meno in modo simile. Non vi è altro modo per evitare discrepanze ingiustificate e per favorire la coerenza e l’intrinseca armonia del diritto societario.

Pertanto, l’avamprogetto si preoccupa sotto certi aspetti anche di armonizzare le disposizioni sulla società a garanzia limitata e la società cooperativa, sull’associazione e sulla fondazione con le disposizioni sulla società anonima, in particolare nei seguenti ambiti:

− capitale sociale in moneta estera;

− valore nominale minimo delle azioni e delle quote superiore a zero;

− ridisciplinamento delle riduzioni di capitale;

− riduzione delle disposizioni statutarie obbligatorie per legge al minimo necessario;

− soppressione della (prevista) assunzione di beni come fattispecie qualificata della costituzione o dell’aumento di capitale;

− restituzione di prestazioni;

− disposizioni sui dividendi e gli acconti sui dividendi;

− impiego di mezzi di comunicazione elettronici nell’ambito della preparazione e dello svolgimento dell’assemblea generale;

− obblighi di avviso e risanamento.

Dato l’auspicato parallelismo nel disciplinamento di determinate materie in vari ambiti del diritto, i rimandi trasversali alle disposizioni di un altro ambito, caratteristici del diritto societario, vanno intesi come rimandi dinamici. Se una norma alla quale altrove si rimanda viene modificata, i relativi rimandi si riferiscono al nuovo diritto entrato in vigore, salvo espressa regolamentazione contraria da parte del legislatore183.

183 Cfr. HEINRICH KOLLER/HANSPETER KLÄY, Das Mittel der gesetzlichen Verweisung im Gesellschaftsrecht (zur «Breitenwirkung» des revidierten Aktienrechts), in: Roland von Büren (ed.), Aktienrecht 1992-1997: Versuch einer Bilanz – Zum 70. Geburtstag von Rolf Bär, Berna 1997, pag. 193 segg.