Rapporto esplicativo

standard generalmente riconosciuti, fatte salve le disposizioni particolari del diritto delle assicurazioni sociali.

³Le norme di iscrizione a bilancio e di valutazione derivanti dai principi della presentazione dei conti devono essere espressamente indicate.

Art. 65a (nuovo) Attuario responsabile

¹Gli articoli 23 e 24 della legge federale del 17 dicembre 2004²⁶ sulla sorveglianza delle imprese di assicurazione si applicano alla funzione e ai compiti dell’attuario responsabile.

²Sono inoltre applicabili le disposizioni aggiuntive che il Dipartimento federale delle finanze emana sui compiti dell’attuario responsabile e sul contenuto del rapporto.

Art. 65b (nuovo) Personale

¹Le condizioni di assunzione del personale della Suva sono conformi alle disposizioni del CO²⁷.

²Nel regolamento del personale il consiglio d’amministrazione stabilisce la rimunerazione, le prestazioni accessorie e le altre condizioni contrattuali. L’articolo 6a capoversi 1-5 LPers²⁸ si applica per analogia.

³Il personale è assicurato presso la cassa pensioni della Suva.

Art. 65c (nuovo) Imposte

29

Fatto salvo l’articolo 80 LPGA , le prestazioni commerciali che fornisce la Suva sono imponibili.

²⁶RS 961.01

²⁷RS 220

28 RS 172.220.1