Rapporto esplicativo

supplemento per cure intensive. In virtù di tale modifica, il supplemento per cure intensive non sarà più dedotto dal contributo per l’assistenza. Di conseguenza i costi del contributo per l’assistenza aumenteranno.

In effetti, l’importo concesso a titolo di contributo per l’assistenza sarà ogni volta aumentato dell’importo del SCI, ciò che corrisponde a 3,8 milioni di franchi in più per l’anno 2014. Dato che il contributo per l’assistenza è ancora in fase di introduzione (i minorenni che percepiscono un contributo per l’assistenza erano 14 a fine 2012, 100 a fine 2013 e 235 a fine 2014), tali costi aumenteranno a medio termine. Stimando a 400 il numero dei beneficiari minorenni, i costi ammonterebbero a 6,5 milioni di franchi.

2.2.5 Proposta della minoranza

Una minoranza (Schmid-Federer, Carobbio Guscetti, Feri Yvonne, Fridez, Gilli, Heim, Humbel, Lohr, Schenker Silvia, Steiert, van Singer) propone di aumentare in modo uniforme il SCI del 40 per cento dell’importo massimo della rendita di vecchiaia. Il reddito mensile a disposizione di una famiglia passerebbe da un minimo di 940 franchi (assegno per invalidità lieve e SCI di 4 ore) e un massimo di 3 290 franchi (assegno per invalidità elevata e SCI di 8 ore) a rispettivamente 1 880 e 4 230 franchi. Questo incremento permetterebbe dunque di migliorare il bilancio familiare di 940 franchi al mese (11 280 franchi all’anno).

La proposta della minoranza originerebbe costi supplementari per 30 milioni di franchi, ossia un aumento del 117 per cento rispetto alla situazione attuale. In questo caso, i costi supplementari per il contributo per l’assistenza ammonterebbero a 4 milioni di franchi (7 milioni di franchi a medio termine).

La tabella qui di seguito mostra le conseguenze finanziarie e i nuovi importi previsti per il supplemento per cure intensive (a questi importi continuano ad aggiungersi gli importi dell'assegno per grandi invalidi):

Proposta del- SCI 4 SCI 6 SCI 8 Totale

la minoranza

Numero di 1406 712 6172735

beneficiari Importi men- 1410 18802350

sili previsti

In per cento 60% 80% 100%

dell’importo

massimo della

rendita di

vecchiaia

Costo in 23 789 520 16 062 720 17 399 400 57 251 640

franchi