Rapporto sui risultati

Revisione LTC – Risultati della procedura di consultazione

3.6 Tasse

Art. 38 Tassa destinata a finanziare il servizio universale

Il fatto che l'obbligo di partecipare al finanziamento di eventuali costi non coperti del servizio univer sale sia limitato unicamente ai fornitori di servizi di telecomunicazione registrati (cfr. art. 4) è stato fonte di critiche da parte del PSS, Travail.Suisse, dei MpA, Salt, SUISSEDIGITAL+, Sunrise e transfair. upc cablecom propone dal canto suo di esentare dal pagamento della tassa destinata a finanziare il servizio universale i fornitori di servizi di telecomunicazione che dispongono di infrastrut ture conformi alle condizioni imposte al concessionario del servizio universale nella zona per cui que st'ultimo richiede un'indennità finanziaria.

Per rimediare alla mancanza di una copertura assicurativa dei fornitori di servizi di telecomunicazione mobile, il Dachverband Elektrosmog propone di riscuotere una tassa volta ad alimentare un fondo da cui verrebbero versati aiuti finanziari alle persone lese dalle radiazioni non ionizzanti ad alta fre quenza.

Art. 39 Tasse della concessione di radiocomunicazione

I Cantoni BL e ZG domandano che le organizzazioni incaricate della sicurezza pubblica (esercito, poli zia, servizi di protezione e di salvataggio, organi di condotta e della protezione civile) siano esonerate dal pagamento di tasse per la concessione di radiocomunicazione.

Conformemente al principio di causalità, diversi partecipanti (AR, BE, BL, BS, FR, GL, GR, SZ, UR, ZG, ZH, PSS, UCS, USS, Cercl'Air, FMH, MpA) propongono di prevedere una nuova disposizione che permetta di destinare una parte degli introiti provenienti dalle tasse di concessione di radiocomuni cazione a misure di accompagnamento (ricerca, monitoring) nel settore delle tecnologie della radioco municazione.

Art. 40 Tasse amministrative

Per non discriminare i fornitori di servizi di telecomunicazione registrati, secondo Salt occorrerebbe rinunciare alla tassa annua oggi riscossa per la vigilanza in virtù del capoverso 1 lettera a.

Come all'articolo 39 per le tasse della concessione di radiocomunicazione, i Cantoni BL e ZG chie dono che le organizzazioni incaricate della sicurezza pubblica (esercito, polizia, servizi di protezione e di salvataggio, organi di condotta e della protezione civile) siano esonerate dal pagamento delle tasse. La CSP ritiene che le tasse annue dovute dalle organizzazioni di protezione dal fuoco siano troppo elevate rispetto all'onere amministrativo che causano.

Art. 41 Determinazione e riscossione delle tasse

La modifica di questa disposizione non è oggetto di alcun commento.

3.7 Segreto delle telecomunicazioni, protezione dei dati e protezione dei bambini e dei giovani

Art. 45a Pubblicità sleale

L'estensione dell'obbligo dei fornitori di servizi di telecomunicazione di lottare contro qualsiasi tipo di pubblicità sleale, e non soltanto contro la pubblicità di massa effettuata in modo sleale, è approvata dai Cantoni AR, BS, FR, GL, GR e NE e anche dal PBD, PSS, dalla Città di Losanna, Sunrise e dalle organizzazioni di difesa dei consumatori acsi, FRC e SKS. Il VSM appoggia le misure tecniche