Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della consultazione capitolo 12 LDIP (arbitrato internazionale)

Riferimento/n. fascicolo COO.2180.109.7.251117 / 241.1/2018/00004

Organizzazioni interessate e privati / Interessierte Organisationen und Privatpersonen / Organisations intéressées et particuliers

ASA Associazione Svizzera per l'Arbitrato

Association Suisse de l'Arbitrage

Schweizerische Vereinigung für Schiedsgerichtsbarkeit

Swiss Arbitration Association

ASM Associazione svizzera dei magistrati

Schweizerische Vereinigung der Richterinnen und Richter

Association suisse des magistrats de l'ordre judiciaire

Associaziun svizra dals derschaders

Bochatay David Bochatay, Avvocato

Bucher Prof. Andreas Bucher

CCC TI Camera di Commercio Cantone Ticino

Div. studi legali Parere congiunto degli studi legali Barandun von Graffenried / Bra-

tschi Wiederkehr & Buob / Gabriel Arbitration / Habegger Arbitration / Nater Dallafior / Pestalozzi Rechtsanwälte / Quinn Emanule Urquhart & Sullivan GmbH / Ruoss Vögele / Staiger Rechtsanwälte / Walder Wyss AG / Wenger & Vieli AG / Wiebecke Anwaltsbüro

economiesuisse economiesuisse

FAV Freiburger Anwaltsverband

Ordre des Avocats fribourgeois

FER Fédération des Entreprises romandes

FSA Federazione Svizzera degli Avvocati

Fédération Suisse des Avocats

Schweizerischer Anwaltsverband

Swiss Bar Association

Haas/Brosi Prof. Dr. Ulrich Haas / Jeffrey Brosi

ICC CH International Chamber of Commerce Switzerland

SAFP/FIFPro/SAIP/ Parere congiunto delle associazioni sportive Swiss Association of WAIPU Football Players / Fédération Internationale des Footballeurs Profes-

sionnels / Swiss Association of Icehockey Players / World Association of Icehockey Players Unions

SCAI Swiss Chambers' Arbitration Institution

SwissHoldings Verband der Industrie- und Dienstleistungskonzerne in der Schweiz

Fédération des groupes industriels et de services en Suisse

Federation of Industrial and Service Groups in Switzerland

TF Tribunale federale

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tsaneva Hristina Tsaneva

Tschanz Pierre-Yves Tschanz, Avvocato

Uni BE Università di Berna

Universität Bern

Université de Berne

University of Bern

Uni GE Università di Ginevra

Universität Genf