Progetto

Consultazione 2017/22: Progetto di legislazione esecutiva relativa alla revisione totale della legge federale sulla sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni · 5 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 4Fedlex · Progetto

3Il Ministero pubblico della Confederazione dirige la segreteria e tiene il verbale. Invia le convocazioni e i punti all’ordine del giorno con un anticipo di almeno dieci giorni lavorativi in caso di riunioni ordinarie e di almeno cinque giorni lavorativi in caso di riunioni straordinarie.

4I membri del comitato possono proporre altre riunioni e, fino a cinque giorni lavorativi prima della riunione, annunciare altri punti all’ordine del giorno.

Sezione 4: Gruppo di lavoro architettura

Art. 9 Compiti

Il gruppo di lavoro architettura ha i compiti seguenti:

a. elabora modelli, in particolare per la manutenzione e lo sviluppo dell’architettura di sistema;

b. gestisce il portafoglio dei progetti dei gruppi d’interesse;

c. tratta questioni tecniche e operative;

d. formula raccomandazioni, proposte e richieste all’attenzione del comitato;

e. esegue i mandati conferitigli dal comitato.

Art. 10 Composizione

1 Sono membri del gruppo di lavoro architettura:

a. il responsabile architetturale del Servizio SCPT;

b. un responsabile architetturale STT delegato dai FST;

c. un responsabile architetturale STT di fedpol;

d. due responsabili architetturali STT delegati dalle autorità di perseguimento penale;

e. l’architetto del programma STT;

f. un giurista del Servizio SCPT;

g. un giurista di fedpol, laddove necessario.

Art. 11 Organizzazione

Il comitato designa la presidenza, la segreteria e i responsabili dei verbale.