Rapporto sui risultati

7 Ordinanza sugli emolumenti per il traffico di animali (OEm- BDTA)

Considerazioni generali: le modifiche proposte sono correlate all’ampliamento del controllo sul traffico degli animali a ovini e caprini proposto nell’OFE. Per le osservazioni generali pervenute in merito a questa modifica si rinvia perciò a quanto esposto al numero 3.

Allegato

Numero 1: diverse organizzazioni (Bauernvereinigung des Kantons Schwyz, Bauernverband Nidwalden, Bäuerinnenverband Nidwalden, Bauernverband Obwalden, Landfrauenverband Obwalden, Bauernverband Uri, Bündner Bauernverband, Bündner Schafzuchtverband, Luzerner Bäuerinnen- und Bauernverband, Oberwalliser Schwarznasenzuchtverband, Ostschweizer Widder- und Zuchtschafsmarkt, USC, Federazione svizzera d’allevamento ovino, Suisseporcs, Federazione svizzera ovini professionali, ASNB, FSAC, St. Galler Bauernverband, St. Gallischer Schafzuchtverband, Vereinigung für das Ostfriesische Milchschaf, Zentralschweizer Bauernbund, Zuger Bauernverband) e il Cantone AI hanno sollevato la questione sul perché una marca auricolare sostitutiva singola costi più del doppio di una nuova marca auricolare doppia. Le stesse organizzazioni nonché ASR, Association des groupements et organisations romands de l’agriculture, Braunvieh Schweiz, Chambre jurassienne d’agriculture, Vacca madre Svizzera, Proviande, UDC, Produttori svizzeri di latte e il Cantone AI chiedono inoltre che le marche auricolari sostitutive debbano essere di norma gratuite. Proviande, USC, ASNB e Suisseporcs nonché il Cantone BL ritengono che d’ora in avanti per gli ovini e i caprini siano utilizzate soltanto marche auricolari dotate di microchip.

Numero 3: alcune organizzazioni (Bell Schweiz AG, fial, Proviande, USC, ASNB) sono dell’opinione che l’emolumento di CHF –.50 per la notifica della macellazione di un animale della specie ovina e caprina sia troppo elevato e chiedono un emolumento pari a CHF –.10 analogamente a quanto previsto per gli animali della specie suina.

Numero 4: molte organizzazioni (Association des groupements et organisations romands, Bauernvereinigung des Kantons Schwyz, Bauernverband Nidwalden, Bäuerinnenverband Nidwalden, Bauernverband Obwalden, Landfrauenverband Obwalden, Bauernverband Uri, Bündner Bauernverband, Bündner Schafzuchtverband, Luzerner Bäuerinnen- und Bauernverband, Oberwalliser Schwarznasenzuchtverband, Ostschweizer Widder- und Zuchtschafsmarkt, Proviande, USC, USAM, Federazione svizzera d’allevamento ovino, Suisseporcs, Federazione svizzera ovini professionali, ASNB, FSAC, St. Galler Bauernverband, St. Gallischer Schafzuchtverband, Vereinigung für das Ostfriesische Milchschaf, Zentralschweizer Bauernbund, Zuger Bauernverband) e il Canone AI chiedono che gli emolumenti in caso di mancate notifiche non siano riscossi immediatamente dopo l’entrata in vigore delle disposizioni relative all’ampliamento del controllo sul traffico di animali a ovini e caprini, ma soltanto un anno dopo.

8 Ordinanza concernente l’assegnazione di contributi ai costi per l’eliminazione dei sottoprodotti di origine animale

Considerazioni generali: le modifiche proposte sono correlate all’ampliamento del controllo sul traffico degli animali a ovini e caprini proposto nell’OFE. Per le osservazioni generali pervenute in merito a questa modifica si rinvia perciò a quanto esposto al numero 3.

Art. 1 lett. a^bise c^bis: la proposta secondo cui, come per gli animali della specie bovina, i contributi per l’eliminazione per animale devono essere assegnati per metà all’azienda in cui l’animale è nato e per metà al macello è accolta positivamente dal Cantone AI e da molte organizzazioni (USC, Schweizerischer Freibergerverband, Suisseporcs, FSAC). Viene tuttavia chiesto di aumentare l’importo da CHF 2.25 a un massimo di CHF 12.50 (organizzazioni summenzionate nonché Bündner Bauernverband, Bündner Schafzuchtverband, Oberwalliser Schwarznasenzuchtverband, Ostschweizer Widder- und Zuchtschafsmarkt, Federazione svizzera ovini professionali, ASNB, St. Gallischer Schafzuchtverband, Vereinigung für das Ostfriesische Milchschaf, Federazione svizzera d’allevamento ovino). Diversi partecipanti alla consultazione (Bell Schweiz AG, Centravo, fial, Proviande, UPSC, USAM, ASNB, TMF