Rapporto esplicativo

rispetto alla norma. Preferenze sessuali disturbate patologiche o malate sono definite come parafilie (p. es. sadomasochismo, feticismo o pedofilia).

Il concetto di identità di genere si riferisce al senso profondamente interiore e personale di appartenenza a un sesso, che coincide o meno con il sesso che la persona interessata ha alla nascita. Ciò include la percezione del proprio corpo (fra cui anche il cambiamento volontario del proprio aspetto esteriore o della funzione del corpo mediante interventi medici, chirurgici o di altro tipo), nonché altre forme di espressione del sesso, per esempio mediante il modo di vestire, la lingua e il comportamento⁴². La transessualità e l’intersessualità non sono considerate forme di espressione dell’orientamento sessuale, bensì si riferiscono all’identità di genere.

Il concetto di identità sessuale è utilizzato per contro in modo non uniforme. L’identità sessuale designa l’identità di una persona che si basa sull’orientamento sessuale. L’identità sessuale è riferita all’individuo e descrive come la persone definisce sé stessa, mentre l’orientamento sessuale è rivolto verso un’altra persona e designa l’interesse durevole di una persona riguardo al sesso di un partner potenziale. D’altro canto, si presume anche che l’identità sessuale rappresenti l’autoconsapevolezza di fondo dell’essere umano: chi è questa creatura sessuata? Come percepisce sé stessa e come è percepita dagli altri? A tale proposito si suppone che il concetto comprenda sia l’autoconsapevolezza dal profilo sessuale (sesso biologico, psichico e sociale) sia l’orientamento sessuale. Questa definizione di identità sessuale include gli omosessuali (uomini e donne), gli eterosessuali, i bisessuali, i transessuali o gli intersessuali. D’altro canto il concetto di identità sessuale è utilizzato sovente anche come sinonimo di orientamento sessuale e non contempla la transessualità e l’intersessualità.

La Commissione è dell’avviso che il campo d’applicazione dell’articolo 261^bisCP non debba essere ampliato unicamente ai crimini dell’odio e alle discriminazioni a causa dell’eterosessualità, dell’omosessualità e della bisessualità, bensì anche a quelli basati sulla transessualità⁴³ e sull’intersessualità⁴⁴. Riguardo ai crimini dell’odio e alle discriminazioni le persone transessuali e intersessuali sono infatti sovente confrontate con difficoltà simili a quelle incontrate da persone e gruppi di persone omosessuali e bisessuali. Inoltre anche gli ordinamenti giuridici esteri, che