Rapporto esplicativo

Pacchetto di ordinanze ambiente autunno 2018 Rapporto esplicativo Consultazione Consultazione Ordinanza sul CO2

3.1 Limiti del sistema

I limiti del sistema vanno stabiliti in base alla figura 4.

Figura 2: Limite del sistema per il progetto

3.2 Determinazione di un fattore di ossidazione OX

Il processo di ossidazione varia tra una discarica e l’altra e anche all’interno della stessa discarica in funzione dell’età o della stagione. Il fattore di ossidazione menzionato nella letteratura oscilla tra 0 per le discariche aerate attivamente e 1 per quelle non aerate. Anche lo stato della superficie della discarica influenza l’OX. Secondo i dati del rapporto «Wirksamkeit von biologischen Methanoxidationsschichten auf Deponien»⁴ e i pareri di esperti, per le discariche svizzere senza aerazione è ipotizzabile un fattore di 0,5⁵.

La determinazione dell’OX è soggetta a incertezza ed è onerosa. Per questo motivo, il presente metodo stabilisce valori fissi a seconda della situazione iniziale (con o senza aerazione).

Un OX pari a 0,5 vuol dire che la quantità di metano misurata sulla superficie della discarica equivale a quella ossidata sulla superficie. Se il gas di discarica è bruciato da una torcia, allora la relativa ossidazione nello strato di copertura viene a mancare. Il valore dell’Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) pari a 0,1, spesso utilizzato, si riferisce a discariche attive e più recenti. Le emissioni per l’Inventario svizzero dei gas serra sono determinate sulla scorta di questo valore conservativo che sopravaluta le emissioni.

L’eventuale installazione di nuove aerazioni comporta la necessità di documentare queste indicazioni in maniera comprovabile come parametro nel rapporto di monitoraggio (cfr. n. 4.4), che in ultima analisi decide sull’OX. In tal modo per il calcolo ex post della riduzione delle emissioni l’equazione (8) deve essere applicata separatamente alle aerazioni vecchie e nuove.

3.3 Calcolo ex ante delle riduzioni di emissioni

Lo schema del metodo qui illustrato non ricalca la suddivisione in una descrizione diretta delle emissioni di riferimento e delle emissioni del progetto. Per garantire il metodo standard più semplice possibile, qui di seguito è descritta direttamente la determinazione delle riduzioni delle emissioni. La logica della riduzione delle emissioni corrisponde nonostante tutto al confronto tra una situazione con e senza progetto e si evince dalla Figura 3 che illustra le formule (6)-(8).