Rapporto esplicativo
Consultazione 2018/60: Modifica dell'ordinanza 2 sull'asilo e dell'ordinanza sull'integrazione degli stranieri; Attuazione dell'Agenda Integrazione Svizzera e indennizzo dei Cantoni per le spese occasionate dai minorenni non accompagnati nel settore dell'asilo e dei rifugiati · 14 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 13Fedlex · Rapporto esplicativo
Numeri di riferimento/incarto: COO.2180.101.7.750985
Somma forfettaria globale 1 (SFG1)
Somma forfettaria per Importo nel Importo dopo adeguamento minorenne non accompagnato e giorno 2018 in franchi
in franchi
Aiuto sociale
(alloggio, sostegno, assistenza sanitaria) 40.88 100 % 42.90 100 % 42.90
Assistenza 9.00 100 % 57.10 75 % 42.83
Totale 49.88 100.00 85.73
Nuova somma forfettaria per
minorenne non accompagnato e giorno
(100 % spese aiuto sociale 75 % spese assistenza) 85.73
Differenza per minorenne non accompa-
gnato e giorno 85.73 – 49.88 35.85
Sussidi complementari per anno in caso di
2283 minorenni non accompagnati 2283 x 35.85 x 365 29 873 626
Quota parte supplementare al mese ripar-
tita sulla SFG1 in caso di effettivo di mino-
renni non accompagnati pari a
2283 persone e di effettivo nel settore
dell’asilo pari a 44 383 persone 29 873 626 : 44 383 : 12 56.09
Rapporto tra i due effettivi:
Effettivo globale nel
settore dell’asilo
al 31.10.2017 44 383 persone
Effettivo minorenni
non accompagnati
al 31.10.2017 2283 persone 100 x 2283 : 44 383 5,1 %