Progetto

Legge sull’approvvigionamento elettrico 734.7

Art. 17a^bisCompenso per la misurazione e tariffe di misurazione

¹Per la misurazione di conteggio i gestori di rete riscuotono un compenso dai consumatori finali, dai produttori di energia elettrica e dai gestori degli impianti di stoccaggio che non hanno diritto di scegliere liberamente il fornitore. Tale compenso è versato per ogni punto di misurazione e non può superare i costi computabili.

²I gestori di rete stabiliscono tariffe secondo il principio di causalità per la riscossione del compenso per la misurazione. Queste sono fissate per un anno e possono variare a seconda degli strumenti di misurazione e della tipologia del servizio di misurazione.

³Per costi computabili si intendono i costi d’esercizio e i costi del capitale di una misurazione di conteggio affidabile ed efficiente. Il Consiglio federale stabilisce le basi per il relativo calcolo.

⁴I gestori di rete non sono vincolati alle tariffe di misurazione nei confronti dei consumatori finali, dei produttori di energia elettrica e dei gestori di impianti di stoccaggio che possono incaricare della misurazione di conteggio un terzo a loro scelta.

Art. 17a^terSistemi di misurazione intelligenti

¹Un sistema di misurazione intelligente installato presso il consumatore finale, il produttore di energia elettrica o l’impianto di stoccaggio è un dispositivo di misurazione dell’energia elettrica che supporta la trasmissione bidirezionale di dati e registra il flusso effettivo di energia e il suo andamento nel tempo.

²Il Consiglio federale può emanare prescrizioni sull’installazione di tali sistemi di misurazione intelligenti. Esso tiene conto delle norme internazionali e delle raccomandazioni emanate da organizzazioni specializzate riconosciute. Esso può obbligare i gestori di rete nonché i gestori delle stazioni di misurazione e i fornitori dei servizi di misurazione incaricati a utilizzare entro un dato termine sistemi di misurazione intelligenti presso tutti i consumatori finali, i produttori e gli impianti di stoccaggio o presso determinati gruppi di questi.

³Il Consiglio federale può, tenuto conto della legislazione federale sulla metrologia, stabilire i requisiti tecnici minimi che i sistemi di misurazione intelligenti devono soddisfare, nonché le ulteriori caratteristiche, dotazioni e funzionalità che devono presentare, in particolare in relazione a:

a. la trasmissione dei dati di misurazione;

b. il supporto ai sistemi tariffari;

c. il supporto ad altri servizi e applicazioni.

Titolo prima dell’art. 17b