Progetto

Legge sull’approvvigionamento elettrico 734.7

Sezione 2b: Sistemi di controllo e di regolazione, flessibilità

Art. 17b^bisUtilizzo della flessibilità

¹I rispettivi consumatori finali, gestori di impianti di stoccaggio e produttori di energia elettrica sono i titolari della flessibilità che scaturisce dalla possibilità di controllare il prelievo, lo stoccaggio o l’immissione di energia elettrica e che viene sfruttata in particolare mediante l’impiego di sistemi di controllo e di regolazione intelligenti. L’utilizzo da parte di terzi è regolato mediante contratto.

²Nel quadro del proprio esercizio della rete e all’interno del proprio comprensorio i gestori della rete di distribuzione hanno la possibilità di sfruttare la flessibilità al servizio della rete. In relazione a corrispondenti contratti, essi offrono ai titolari della flessibilità condizioni uniformi per quanto riguarda la flessibilità sul versante della produzione e su quello del consumo. Per una flessibilità di grande utilità per la rete possono proporre contratti individuali.

³Essi tengono conto del potenziale di flessibilità nella loro pianificazione della rete e, se complessivamente vantaggioso, lo sfruttano per evitare altri provvedimenti riguardanti la rete quali l’ampliamento della stessa.

⁴Nel proprio comprensorio essi possono, anche senza il consenso del titolare della flessibilità nel rispettivo caso o in relazione all’impiego di un sistema di controllo e di regolazione intelligente (art. 17b cpv. 3), e anche se ciò è in contrasto con diritti di utilizzo di terzi, utilizzare, dietro il versamento di un’adeguata indennità, la flessibilità al servizio della rete come segue (utilizzi garantiti):

a. per la limitazione forzata o un altro controllo di una determinata quota di immissione;

b. con funzione ponte, nel momento in cui altri provvedimenti già avviati riguardanti la rete non producono ancora i loro effetti;

c. in caso di pericolo rilevante e immediato per l’esercizio sicuro della rete; per questo utilizzo non è versata alcuna indennità, eccetto nel caso in cui sarebbe stato ragionevolmente possibile evitare il pericolo.

⁵Il Consiglio federale stabilisce per ogni tecnologia di produzione la quota di utilizzo garantito che può essere soggetta a limitazione forzata o controllo (cpv. 4 lett. a). Esso può altresì disciplinare in particolare:

a. gli obblighi di trasparenza e di pubblicazione dei gestori della rete di distribuzione;

b. la tutela dei titolari della flessibilità nel caso di contratti di cui al capoverso 2;

c. i principi dell’indennità per gli utilizzi garantiti;

d. le prescrizioni per i gestori della rete di distribuzione che, attraverso le indennità applicate o altre condizioni contrattuali, precludono altri utilizzi della flessibilità tanto da impedire lo sviluppo del mercato;

e. le prescrizioni per i partner contrattuali nel caso di utilizzi della flessibilità, di qualsiasi tipo, che si ripercuotono negativamente sugli altri attori;